Темное прошлое памятников: Япония и каторжный труд корейских рабочих

Источник материала:

На конференции ЮНЕСКО в Бонне достигнуто историческое соглашение. Япония впервые признала каторжный труд корейских рабочих на индустриальных объектах в 1940-е годы.

Индустриальные объекты Японии

После продолжительного спора между Японией и Южной Кореей страны достигли исторического соглашения. Впервые за послевоенный период официальный Токио признал, что в 1940-х годах на японских промышленных объектах использовался каторжный труд корейских рабочих. Об этом говорится в заявлении японской делегации ЮНЕСКО, которое было опубликовано вскоре после внесения 23 исторических индустриальных площадок в Список объектов Всемирного культурного наследия. Япония готова почтить память жертв и создать специальный информационный центр.

Каторжный остров

Таким образом, страна исполнит рекомендацию Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС) - организации, тесно сотрудничающей с ЮНЕСКО. Япония должна сделать историю своих индустриальных объектов - по крайней мере, тех, которые должны быть внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, - максимально прозрачной. До сих пор власти Японии не приносили официальных извинений за рабский труд корейцев в период оккупации страны.

Признание 23 промышленных площадок 1850-1910 годов периода Мэйдзи объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО логично: Япония была первой страной Дальнего Востока, в которой произошла индустриальная революция. Однако у этих памятников индустриализации - темное прошлое. С 1910 по 1945 годы Корея была японской колонией, и корейцы подвергались массовой дискриминации. В Японии этот период принято мягко называть "эпохой японского правления в Корее", в Корее же используется несколько названий: от "времени насильственной оккупации Японией" до "колониального периода" в истории страны. Самыми тяжелыми для Кореи стали годы Второй мировой войны, когда корейские рабочие отправлялись в качестве рабов на тихоокеанские острова. Лишь после капитуляции Японии Корея получила независимость.

Японский остров Хашима. Фото: picture-alliance/dpa

На острове Хашима, самом известном японском номинанте на звание объекта Всемирного наследия, в 1916 году был построен первый небоскреб страны. С 1890 по 1974 годы группа компаний Mitsubishi добывала там уголь. На 6 гектарах земли жили около пяти с половиной тысяч человек. Помимо корейских рабочих на острове трудились и китайские военнопленные. Судьба многих каторжников до сих пор неизвестна.

Сейчас на острове остались только руины, которые достаточно известны: они использовались как декорации на съемках фильма "бондиады" "Координаты "Скайфолл" и в рекламе сервиса Google Street View и компании Sony.

Недовольство Южной Кореи

Вскоре после номинации промышленного комплекса в Южной Корее начались акции протеста. Их участники заявили, что пока Япония не признает свою историю, статус Всемирного наследия не может быть присвоен этим памятникам промышленной истории. Президент Южной Кореи Пак Кын Хе подчеркнула, что объекты, связанные с военными преступлениями, не могут соответствовать требованиям ЮНЕСКО и самому статусу Всемирного наследия: "Памятники Всемирного наследия должны укреплять дружественные отношения, диалог и взаимопонимание, а не становиться причиной межгосударственного конфликта".

Многие годы Южная Корея пыталась добиться от Японии признания использования каторжного труда корейских граждан на индустриальных объектах. Теперь Япония, наконец, признала это, и все 23 объекта получили статус Всемирного наследия. Южная Корея рассчитывает на дальнейшую поддержку ЮНЕСКО и ИКОМОС, чтобы возвести мемориалы в память о жертвах рабского труда на территории Японии.