"Русское общество" в белорусской культуре

Источник материала:

ВОПРОС-ОТВЕТ

"Русское общество" в белорусской культуре

Я россиянин, сейчас живу в Минске. Недавно узнал, что в Беларуси существует "Русское общество". Можно узнать, что это за общество и чем оно занимается?

И. Т р у б е е в, Минск

В БЕЛАРУСИ первое "Русское общество" было создано в 1994 году в Бресте. Затем появились отделения в Минске и Гродно. А в 1999 году было зарегистрировано республиканское объединение и открыты отделения в Витебске и Гомеле. Как рассказал председатель республиканского общественного объединения "Русское общество" Михаил Иванович Ткачёв, поначалу деятельность организации ограничивалась чтением лекций по литературе, поэзии, музыке. Со временем организовался хор, решили нести культуру песней. Настоящей, из сердца льющейся, способной тронуть душу. Любая аудитория с большим вниманием и теплотой встречает русский хор. Как говорит Михаил Иванович, "Наличие творческого коллектива - большое дело, ведь песня - душа народа. Особенно хорошо, когда песню слушают дети. Для них это своеобразная прививка, которая вырабатывает духовно-нравственный и эстетический иммунитет". "Русское общество" - постоянный участник Всебелорусского фестиваля национальных культур, в котором принимают участие творческие коллективы всех 16 национальных объединений Беларуси. А также участвует в престижных международных конкурсах. В этом году Русский хор имени Никитиной (худ. рук. Инна Борисова) принимал участие во 2-м Международном фестивале художественного творчества "С Россией в сердце", который проходил в Смоленске и получил высочайшую оценку.

Обширна программа "Русского общества". Это и вечера, посвящённые памяти поэтов и писателей, когда можно не только послушать стихи, но и узнать редкие факты о жизни и творчестве любимых классиков. Иногда организуют экскурсии на родину писателей, художников. Уже стала традиционной поездка в деревню Телуша Бобруйского р-на . В этой деревне в XIX веке находилось имение внучки Пушкина, дочери старшего сына поэта, Натальи Александровны Воронцовой-Вельяминовой. Там сейчас музей. Сохранилась могила Натальи Александровны и церковь, построенная Воронцовыми.

"Русское общество", как и любая общественная организация, существует благодаря неутомимости подвижников. Один из них - Владимир Курак, певец-бас, исполнитель русской классики. В этом году Владимир Курак стал лауреатом конкурса "Беларусь, моя песня".

...Несомненно, душа "Русского общества" - Михаил Иванович Ткачёв. Много лет он занимался исследованием творчества А.С. Пушкина и А. Мицкевича Результатом этой работы стала вышедшая в 2003 году книга "Мицкевич и Пушкин. Истоки и традиции русской поэзии", об уникальной в истории мировой литературы дружбе двух великих поэтов. О том, как эта дружба повлияла на развитие таланта Мицкевича и духовно обогатила поэтов. В книге использован огромный материал, в том числе малоизвестные, ни разу не издававшиеся в Беларуси статьи и лекции о славянских литературах, прочитанные Мицкевичем в Коллеж де Франс и в Лозанне. Михаил Иванович перевёл на русский язык более 70 произведений А.Мицкевича: 46 сонетов, 2 баллады, отрывок из поэмы "Пан Тадеуш"...