Посланник из Брюсселя

Источник материала:

Посланник из Брюсселя

Европейская комиссия определилась с кандидатурой советника по вопросам Беларуси. Им стал 55-летний француз Жан-Эрик Хольцапфель, в данный момент находящийся в Беларуси с первым рабочим визитом, который завершится 12 июля.
Мария САДОВСКАЯ
Европейская комиссия объявила о желании назначить специального дипломата, ответственного за "белорусский вопрос", еще в прошлом году. Дело в том, что в Беларуси до сих пор не открыто представительство Европейской комиссии. За нашу страну отвечает офис ЕК в Киеве, который возглавляет англичанин Иен Боуг.

Белорусские и европейские политики неоднократно призывали Брюссель уделить больше внимания нашей стране и, если позиция белорусских властей не позволяет открыть в Минске отдельное представительство, назначить временного поверенного по вопросам Беларуси.

В августе 2005 г. представительница комиссара по внешней политике и политике соседства Эмма Адвин заявила: "Комиссия хотела бы создать свое представительство в Беларуси. В качестве первого шага туда будет направлен временный поверенный". В апреле 2006 г. директор отдела Еврокомиссии по Восточной Европе Хью Мингарелли сообщил, что временный поверенный будет все же находиться в Киеве, но "большую часть времени намерен проводить в Минске", чтобы "лучше понимать нужды местных активистов".

Приступивший к работе 19 июня Жан-Эрик Хольцапфель действительно прикреплен к киевскому офису Представительства Еврокомиссии в Украине и Беларуси. Временным поверенным — в строго дипломатическом смысле — он пока не является. Однако это не помешает ему приступить к выполнению задач, поставленных перед ним Брюсселем. Как сообщил агентству БелаПАН Иен Боуг, дипломат будет выступать от имени и по поручительству главы киевского офиса ЕК, а также осуществлять контроль за минским офисом ТАСИС (программы технической помощи странам СНГ). Назначение Ж.-Э. Хольцапфеля позволит расширить присутствие Евросоюза в республике, а также активизировать сотрудничество с белорусским обществом, местными властями, представителями бизнеса и СМИ, отметил И. Боуг.

Между тем, как стало известно "БР", с 9 по 12 июля в Минске будут находиться еще несколько представителей брюссельской штаб-квартиры Европейской комиссии, ответственных за белорусскую тематику. Запланированы их встречи с широким кругом организаций и общественных деятелей Беларуси.

* * *

Во время своей поездки в Минск первый советник по вопросам Беларуси Представительства Европейской комиссии в Украине и Беларуси Жан-Эрик ХОЛЬЦАПФЕЛЬ прокомментировал корреспонденту "БР" свое назначение.

— Г-н Хольцапфель, как получилось, что вы решили участвовать в конкурсе на эту должность? Ведь в последние несколько лет вы работали в Конго, где ситуация довольно сильно отличается от белорусской.

— Я действительно долгое время провел в Представительстве Европейской комиссии в Конго. Однако до того я работал в генеральном директорате Европейской комиссии по промышленности и отвечал за отношения в этой сфере с Центральной и Восточной Европой, а также странами бывшего СССР. Кроме того, в комиссии действует политика ротации, которая предполагает в том числе и назначения в самые различные регионы в рамках нашей общей внешнеполитической службы.

— Какими будут ваши конкретные функции?

— В настоящее время я работаю в Представительстве Европейской комиссии в Киеве, где отвечаю за отношения с Беларусью. В случае если мы откроем представительство в Беларуси, я стану временным поверенным в делах в Минске и буду работать под руководством главы Представительства ЕК в Киеве — посла Иена Боуга.

— Какие первые шаги вы предпримете в начале своей миссии? Планируете ли вы встречи с белорусскими властями, структурами гражданского общества, Офисом ТАСИС и т. д.?

— Я уже начал и буду встречаться с белорусскими властями, а также самыми разнообразными партнерами в Минске, включая представителей гражданского общества. Цель моей первой поездки в Минск — это установление контактов, а также совместное планирование дальнейшей деятельности с моими коллегами из центрального офиса Европейской комиссии в Брюсселе.

— В чем, на ваш взгляд, важность появления вашей должности для отношений между Беларусью и ЕС? Какой вклад вы надеетесь внести в эти отношения?

— Эта должность была создана для того, чтобы способствовать развитию отношений между Беларусью и ЕС. После недавнего расширения Евросоюза мы стали непосредственными соседями, и это предполагает более тесные связи, особенно в рамках политики добрососедства и на основании общих ценностей. Это также предполагает, что между обеими сторонами и заинтересованными партнерами налажена эффективная коммуникация, и они стремятся лучше узнать друг друга. Этому особенно поспособствовало бы открытие Представительства Европейской комиссии в Беларуси.

Справка "БР"

Жан-Эрик ХОЛЬЦАПФЕЛЬ родился в Лионе в 1951 г. Получил образование в области экономики, международной торговли, сертифицированной бухгалтерии. В Европейской комиссии работает с 1982 г. С 1982 по 1986 гг. — в директорате по кредитам и инвестициям (Люксембург), в 1987-1990 гг. — в директорате администрации (Брюссель), в 1991-1993 гг. — в директорате промышленности (отвечал за промышленные отношения со странами ЦВЕ и бывшего СССР, в 1993 г. отвечал за бюджетные линии директората). В 1994 г. был прикреплен к министерству промышленности Бранденбурга в Потсдаме в рамках программы по унификации Германии.
С 1995 по 2000 гг. — экономический советник Представительства Еврокомиссии в Демократической Республике Конго (Киншаса). С 2000 по 2004 гг. — глава Представительства ЕК в Республике Конго (Браззавиль).
С 2005 г. по июнь 2006 г. — глава специальной группы по вопросам коммуникации в директорате по внешним связям Европейской комиссии, директорате внешней службы и отделе безопасности ЕК.
С 19 июня 2006 г. — первый советник по вопросам Беларуси Представительства Европейской комиссии в Украине и Беларуси.
Владеет французским, английским, немецким языками. Изучает русский.

__________________

Данная публикация подготовлена при содействии Евросоюза. За более подробной информацией обращайтесь на сайт: www.belarus-europe.info

Европейский Союз поддерживает также теле- и радиопрограммы для Беларуси. Телепрограмма "Окно в Европу" транслируется на канале RTVi через спутниковое и кабельное телевидение по воскресеньям в 17.00 и с повтором в понедельник (5.00), вторник (12.00), четверг (5.00) и субботу (2.00).

Ежедневная радиопрограмма "Окно в Европу" транслируется на Европейском радио для Беларуси на частотах AM, через спутник и по Интернету в 8.00 (AM: 612 kHz, спутник: 11013 Mhz, Интернет: www.belradio.fm), для Брестской области на частоте FM 103,4 MHz — c 5.40 до 6.40.
Теги: Минск