Чем провинился Шарик?

Источник материала:

ЗАВАДСКАЯ Ирина, СБ

Скажите, кто из нас лет 10, 20, 40 назад не откладывал все свои дела ради очередной серии фильма «Четыре танкиста и собака»? Говорят, в первый раз польский сериал о четверке бравых друзей и отважном Шарике вышел на советский телеэкран в утреннее учебное время. После чего по многочисленным просьбам школьных учителей, не знавших прежде таких массовых случаев срыва уроков, военные приключения танкистов и собаки стали показывать исключительно на каникулах...

Не меньшим успехом этот фильм, которому, кстати, на днях исполнилось ровно 40 лет, пользовался и у польских зрителей. В кинологическом полицейском центре в Варшаве даже есть стенд, посвященный самому знаменитому польскому псу... Но юбилейных показов не будет — отныне и впредь сериал «Четыре танкиста и собака» на территории Польши запрещен. Эта абсурдная ситуация сейчас активно обсуждается в польской прессе. Тем не менее ветераны Армии Крайовой, настойчиво добивавшиеся запрета этой картины, считают, что восторжествовала справедливость. Дескать, экранизация произведений военного журналиста Януша Пшимановского, придумавшего «Танкистов», фальсифицирует историческую правду и дурно влияет на воспитание подрастающего поколения, поскольку никакой польско–советской дружбы якобы никогда и не существовало. Не менее возмутительными активисты Армии Крайовой сочли и образы немцев в фильме, представленных, по их словам, «бандой идиотов»: «А это была очень сильная армия, победить ее было трудно...»

Никто и не спорит — победа над фашизмом далась Европе дорогой ценой. Но наши воины победили еще и потому, что умели смеяться над врагом — вспомните хотя бы многочисленные карикатуры и сатирические листовки... По мнению ветеранов Армии Людовой, освобождавшей Польшу вместе с советскими войсками, ничего странного и возмутительного в «Танкистах» нет. Странно другое — то, что польские власти приняли сторону только части своих ветеранов, притом самой нетерпимой части: как известно, Армия Крайова выступала не только против немцев, но и против Советов...

— С советскими мы сотрудничали очень тесно, — вспоминает ветеран Армии Людовой Здислав Лейвода, которому мы позвонили в Белосток. — Немало моих родных, приятелей могли бы это подтвердить... Правда, я сам во время войны был не солдатом, а партизаном. И могу рассказать, как, кроме польских партизанских отрядов (в одном из которых я и воевал), вокруг Люблина действовало несколько советских — из числа бежавших из немецкого плена. Польские и советские отряды существовали отдельно, автономно налаживали свой быт, но серьезные операции практически всегда разрабатывали вместе — например, подрыв немецкого поезда или захват жандармерии... То есть мы были коллегами и относились друг к другу с большой приязнью, как и положено коллегам...

— В Польше нас, освободителей, встречали очень дружно, — рассказывает Анатолий Леонтьевич Кононович, председатель совета ветеранов Советского района Минска. — Случаев неприязни со стороны местного населения я не встречал ни разу! Например, меня часто спрашивали, почему я в советской, а не в польской армии — принимали за поляка, поскольку на польском я разговаривал без акцента. Приходилось объяснять, что я не поляк, просто до 1939 года жил в Западной Белоруссии, «под Польшей». Ну ничего, улыбались мне в ответ, мол, какая разница, что за армия освобождает Польшу, главное, мы вместе против одного врага... А сериал мне нравится. Конечно, кое–что там преувеличено, много юмора, тем не менее это доброе кино. Свидетельствую вам лично — ничего там не переврано.