Система Windows будет “беларускамоўнай”

Источник материала:

Белорусская версия самой популярной операционной системы появится уже в следующем году

- Проект находится в работе, - говорит менеджер по работе с партнерами компании «Майкрософт» в Беларуси Андрей БАЮЩЕНКО. - Уже выделен бюджет, сейчас мы решаем вопросы, связанные с переводом.

Белорусскоязычная «винда» появится предположительно летом 2007 года. Первый шаг белорусизации Windows будет заключаться в выпуске так называемого Language Interface Pack (языкового дополнения), которое будет вывешено на сайте «Майкрософт». Это значит, что даже если у вас на компьютере уже установлена «винда», скачав дополнение, вы сможете «перевести» ее на белорусский язык. А когда придете покупать в «Майкрософт» новую версию операционной системы, то к ней вам смогут предложить и белорусское дополнение. Причем за те же деньги.

- Откуда вообще появилась идея «беларускамоўнай» Windows? - спрашиваю Андрея Бающенко.

- Дело в том, что это часть политики «Майкрософта» в плане развития бизнеса на новых рынках. В Беларуси ведь есть и русскоязычные пользователи, и белорусскоязычные. А с каждым пользователем мы должны говорить на его языке!

Сейчас на сайте «Майкрософт» создается специальная страница для белорусских пользователей. Андрей Бающенко надеется, что она будет выполнена на двух государственных языках нашей страны.