Приплыли

Источник материала:

Особенностью нашего менталитета, как известно, является умение списывать собственные ошибки на этот самый менталитет. Это где-нибудь на родине Бернда Штанге (знатока, как сказывают, славянской души) в почете арийский “орднунг”. Или, скажем, пунктуальность с точностью до “айн-цвай минутен”. Но в наших веселых широтах это не катит — по-белорусски уж лучше поздно, чем никогда.

К примеру, на прошлой неделе отечественная радиоточка “Альфа-радио” на голубом глазу воздала хвалу голубому экрану, покатив восторженную FM-волну на телеканал “Лад”. Тому, мол, ценой невероятных усилий удалось- таки решить вопрос с трансляцией из Исландии еврокубкового матча БАТЭ. Посему сегодня вечером, милости просим, в программе Лига чемпионов: коламбия-пикчерс-бардак-продакшн представляет — блокбастер недели (нервных и впечатлительных просим не смотреть). Прослушавшие радостное сообщение ощутили себя попавшими в день сурка. Ибо ровно накануне уже ЛАДно приобщились к игре и даже помнили ее благостный итог — 3:1 в пользу наших…

Молодой комментатор НТВ-Плюс, недавно работавший на матче украинского чемпионата промеж “Металлистом” и “Закарпатьем”, нафталином публику не потчевал. Зато до слез тронул белорусского зрителя смелой интерпретацией одной славянской фамилии. Не первый год легионерствующего в Харькове гомельчанина Данилова телевизионщик исправно именовал на некий заморский манер — “Данилафф” (с ударением на последний слог), выведя сие, видимо, из надписи на майке — “Данiлав”. То ли играл Саша не по-бразильски, то ли по какой другой причине, но смутные сомнения телевизионную душу все ж таки терзали. “Ой, так хочется назвать его Даниловым…” — доверительно сообщил аудитории труженик микрофона незадолго до финального свистка. “Но нельзя! Он — Данилафф”.

Не будем, впрочем, хулить работников ТВ — служба их трудна и опасна. На первый взгляд как будто не видна она была в среду вечером все в том же Борисове. Матч кончился, эфир финишировал — “ладовцам” всего только и оставалось, как собрать свои технические манатки и укатить восвояси с чувством выполненного долга. Однако смотать удочки-кабеля оказалось делом хитрым. Ведя провода сквозь борисовское подтрибунье, коллеги не учли одно церберское ЦУ, данное стадионной охране. Ей было строжайше велено после матча никого не пущать в вестибюль, пока команды не уйдут в раздевалки. Гул затих, бодигарды вышли на подмостки и тихо прислонили тележурналистов к дверному косяку — ждать. Борисовские футболисты в то же самое время неторопливо наматывали по стадиону круги — в соответствии с методикой послематчевой релаксации. Синхронно релаксировать пришлось и телевизии — добрых полчаса. Делов-то на три минуты, народ разошелся, свет погас — остались обесточенные провода и инструкция…

Носителем славянской ментальности с постсоветским грифом следует считать и присно известного нам Станимира Стойлова. Тот еще не далее как в июне, будучи рулевым братушек-болгар, живо вещал в микрофоны, что в сборной он временщик, а его призвание — “Левски”, ведь не за горами старт в Лиге чемпионов. Старт тот показался из-за гор ликом горячих финских парней из клуба “Тампере” — и болгарские чемпионы отправились в стойло до лучших времен. Сборная тем временем другому отдана — и оптимистично выруливает на сентябрьское продолжение отборочного цикла. Сдается, перепутал Стойлов синицу с журавлем. Менталитет, видно, подкачал. Посмотрим теперь, как у Штанге получится.