Труппа диссидентов из Беларуси заполняет театр Лондона

Источник материала: 21.by

Лондон (Reuters) – Жизнь в бывшей советской республике Беларусь может подвергнуть испытанию на прочность творчество раскольников из артистической среды. Свободомыслящие актеры и писатели говорят, что им приходится идти по тонкой линии, чтобы, с одной стороны, угодить цензорам в официальном театре, а с другой – тайно организовывать представления, пользуясь изощренными уловками, дабы не быть обнаруженными. «Свободный театр» Беларуси – одна из таких трупп. Им приходится приглашать зрителей на частные квартиры и использовать лесные массивы вокруг Минска, незаметно рассылая SMS-сообщения и делая телефонные звонки в день представления. Однако в этом месяце труппа открыто рекламирует свои 2 спектакля и собирает полные залы в лондонском театре Soho. Основанная в 2005 году Натальей Колядой и Николаем Халезиным труппа надеется при помощи своего нелегального театра изменить, на их взгляд, удушающую бескомпромиссную обстановку, созданную маститым президентом Александром Лукашенко. Лукашенко обвиняют в нарушении свободы слова и собраний. Ему запретили въезд в Соединенные Штаты и Европейский Союз, утверждающие, что он фальсифицировал результаты выборов 2006 года, позволившие ему остаться у власти на третий срок. «Из-за тотального контроля над средствами массовой информации ничего нельзя написать либо передать по радио или телевидению, так что единственным выходом было начать писать пьесы», - сказала Коляда Reuters. «Суть идеи состояла в том, чтобы изменить ситуацию посредством искусства». Большинство из 23 членов «Свободного театра» стажировалось в национальном театре, но их выгнали после присоединения к независимой труппе, а многих с тех пор арестовали. Двум актерам, все еще работающим в государственном театре, запретили выезд в Британию на гастроли в Лондоне. В Беларуси у труппы небольшая аудитория. Иногда даже число выступающих актеров превышает число зрителей. Однако в Лондоне их спектакль «Быть Гарри Пинтером» собирает полные залы и поражает критиков. Пьеса представляет собой смесь из записей Нобелевской речи драматурга, выборки из его пьес и писем белорусских активистов-оппозиционеров, у которых возникли трения с властями. <МОРАЛЬ, НЕ ПОЛИТИКА> «Свободный театр» поддерживают западные драматурги, включая Пинтера, который позволяет труппе инсценировать свои работы, не требуя вознаграждения, а также Том Стоппард, который решил посетить Беларусь после того, как получил письмо труппы. «Мы не говорим о политике, мы говорим о морали», - сказал Халезин через переводчика. «Мы не устраиваем политических представлений, но мы говорим, что существует диктатура, политзаключенные, похищения людей и убийства. Мы говорим все, что думаем», - сказала Коляда. «Диктатор» - это Лукашенко, который с момента своего прихода к власти в 1994 году усилил контроль над всеми сферами общественной жизни. Лукашенко все еще очень популярен, особенно за пределами столицы, контролируя экономику, поддерживая уровень заработной платы и сохраняя государственные субсидии. Он говорит, что оградил 10 миллионов своих соотечественников от беспорядков, с коими столкнулись другие бывшие советские республики. Лукашенко по привычке ставит в вину небольшой белорусской оппозиции вероломство и финансовую поддержку Запада. В последние месяцы он пытается установить более тесные связи с Западом, поэтому некоторые заключенные, называемые его оппонентами «политическими», были освобождены. Активисты говорят, что только трое все еще находятся в тюрьме. Европейский Союз осторожно похвалил белорусские власти за освобождения и выразил надежду, что выборы в парламент, которые должны состояться в сентябре, станут вестником дальнейших изменений. Муж и жена полагают, что, чтобы наступили перемены, ЕС должен оказать еще большее давление, особенно требуя эффективных экономических санкций. «Девять стран ЕС все еще поддерживают диктатора, так как они торгуют с ним», - сказала Коляда, подчеркивая, что это ее личное мнение. «Экономические санкции – единственный выход». «Любая диктатура живет до тех пор, пока ей оказывают финансовую поддержку», - добавил Халезин. Теги: Минск