Глас народа. Пренебрежительно отзываться о белорусском языке, живя в Беларуси, - все равно, что плевать в колодец, из которого пьешь

Источник материала:

Самые горячие дискуссии на форумах на этой неделе вызвала статья-размышление о судьбе белорусского языка в Беларуси, опубликованная в День родного языка. Мнения высказываются самые разные. І на вялікі жаль, аптымізму яны не прыбаўляюць.   :( Кнігаўка
4,7 адсоткаў размаўляюць па-беларусу - да слёз мала….
Той стан, у якім мова аказалася напачатку праўлення Лукашэнкі, - быў яшчэ задавальняючы, што - пры ўмове далейшай актыўнай падтрымкі мовы - стварыла б сапраўдную нацыянальную ідэалогію, якую зараз спрабуюць высмактаць з пальца…
А сёняшняя адсутнасць ад улады падтрымкі і папулярызацыі мовы - гэта шлях да яе зьнішчэння… vasili-439
Давайте посмотрим правде в глаза - язык умер. Ни это поколение, ни уж тем более будущии ни будут использовать его в качестве разговорного. Сейчас на нем говорят не более 1% населения страны (трасянку не берем в расчет ибо это не белоруский). И то из этого процента 0.95% разговаривают не потому что им этот язык нравится, а для того чтобы выпятить свою беларусасть, типа вот мол поглядитека на меня я блин вот не такой блин как все.Орфография пользователя сохранена! Rosenberg
Белорусский язык убил даже не русский, а то, как сами белорусы к нему относятся (я говорю убил, потому что нынешний белорусский - это искусственный конструкт, созданный на основе центрально-белорусских диалектов в начале 20 века, если вы помните историю). Такого языка как целостной структуры не существует уже лет триста с того самого момента, как не существует ВКЛ в его полной красе (сначала колонизаторами были поляки, а только потом русские). А теперь внимание - пьеса Купалы Тутэйшыя. Образец приспособленчества более чем красноречивый. Белорусы никогда не хотели быть самими собой за редкими исключениями - лишь бы не было войны, и нас не трогали, ну будем говорить на том на чем паны говорят, и будем сами как паны. Логично?
Так что пускай паны белорусофилы не воют. Зрите в корень, дамы и господа. Это естественный исторический процесс - поглощение малых языков и народов другими. Национальное самосознание - не только язык, он строится на массе других факторов (Австрия говорит по-немецки, но это не Германия, Австралия по-английски, но частью США или Британской империи более не является).

 cityrunner
Уважаемые господа и дамы!
Позвольте высказать Вам мое мнение по языковой проблеме Беларуси.
Господин Rosenberg тысячу раз прав, когда говорит о том, что нынешний белорусский язык построен на основе центрально-белорусского диалекта.
Оторвитесь от клавиш и проедьтесь по Беларуси.
Полесье говорит на смеси русского и украинского.
Гродненская и Брестская области вне крупных городов - это почти польский при белорусской доброжелательности. В приграничных с Россией районах не был, потому ничего сказать не могу. Нынешняя "трасянка" присуща втч многим моим знакомым, до интеллектуального уровня которых далеко и мне и многим из Вас. Мне кажется, что это скорее следует считать "русской речью с акцентом", нежели признаком второсортности.
От того, что дебил будет говорить на чистом русском он не поумнеет. А "трасянка" доктора наук не преуменьшает его интеллекта. А родной язык для человека тот язык, на котором он думает. А думает на русском подавляющее большинство белорусов. Ответьте сами себе на вопрос "на каком языке Вы думаете? ", возможно Ваше отношение к русскому языку изменится. И не нужно отождествлять русский язык с Россией. Просто мы говорим на одном языке. А пренебрежительно отзываться о белорусском языке, живя в Беларуси, - все равно, что плевать в колодец, из которого пьешь. Это часть истории и культуры этого края и даже если Вам это абсолютно не дорого - относитесь к этому с уважением, если не желаете получить ответное неуважение к себе.  Кнігаўка
Не буду казаць пра іншыя рэгіёны, але ў вёсках Бярэзінскага і Слуцкага раёнах, дзе жывуць мае родныя, трасянка утрымлівае да 75% беларускіх слоў. Спецыяльна сам не паленаваўся і падлічыў……..
Наконт сябе: раней думаў на трасянцы, у якой з кожным годам уклінівалася ўсе больш рускіх слоў, але невялікія намаганні і кантроль над памылкамі дазволілі праз які месяц думаць па-беларуску…. Праблема з мовай у тым жа - без падтрымкі і пэўных намаганняў мы яе губляем…. Дрыґавіч Калі грамядзянін Беларусі працуе ў прыватным бізнэсе: размаўляй хоць па-марсіянску. Калі ж ёсць жаданне працаваць дзяржчыноўнікам, то веданне беларускай мовы абавязковае! Чыноўнік павінен адказваць на той мове, якая прысутнічае ў запыце або пытанні грамадзяніна, які прыйшоў па справах да гэтага чыноўніка. Больш таго, публічна ў СМІ абавязкова трэба адказваць на дзяржаўнай мове.
І калі Вы, напрыклад, дзяржчыноўнік, то раю Вам ужо зараз задумацца аб такой перспектыве. Толькі ня трэба ўспамінаць Закон аб дзяржаўных мовах, бо ён таксама зменіцца. MaxRusak
От того, что чиновник будет знать белорусский язык, не означает, что народ автоматически в массовом порядке начнет обращаться к этому чиновнику на белорусском языке. В той же Украине все делопроизводство ведется на украинском языке, но в том же Киеве множество чиновников говорит на русском.
Для возрождения языка нужно не закручивание гаек сверху, а желание людей снизу. В той же белорусской диаспоре в Канаде никто не заставляет изучать белорусский, в практике он тоже не нужен, но люди его знают и дорожат этими знаниями Gekko
Уже на данный момент я уверен, что мои дети на белорусском разговаривать не будут. И я приложу все усилия, чтобы оградить их от этого языка. Пусть лучше английский учат - он нужнее.
Представим себе, что через десять лет к власти придет оппозиция… И чего ждать, всеобщей белорусизации? Скорее всего так и будет, судя по высказываниям патриотов на форуме. А мне как-то не хочется, чтобы меня заставляли разговаривать на языке, который мне не нужен. И дело тут не в уважении страны, ее истории и т. д. и т. п. Просто ЭТОТ язык мне не нужен. medvedne
Назови мне хоть одну страну, в которой не уважается родной язык (не важно, говорят на нём или нет) и при этом там был бы низкий уровень жизни? А теперь подумай и назови те страны, в которых вопрос национального языка отодвинут на второй план. Много ли среди них опять же с высоким уровнем жизни. вот вроде неочевидная такая, но закономерность. У тебя дети-то есть? У меня уже есть. Дочь. И она будет с уважением относиться к белорусскому языку. VadziA
Кожная з моваў - частка агульнае спадчыны. І рэпрэзэнтатар кожнае нацыі мае духоўную адказнасьць за захаваньне для наступнае перадачы спадчыны свайго народу… Вунь габрэі н'ат зусім мёртвый іўрыт адрадзілі (хаця мелі добра распрацаваны свой варыянт старанямецкай мовы - ідыш) - хаця гэта было нашмат складаней. Дык што залежыць ад нас. Па-дэфолту, людзіна, якая існуе ў полімоўнай атмасфэры, лягчэй вывучае замежныя мовы. Проста трэ' выпускаць фільмы на мове арыґіналу (зь беларускімі субтытрамі) - пачаці з мульцікаў - дзеткі й заходнія (або ўсходнія - ту ю ж японскую) мовы падвучаць і сваю мову - прынамсі на пасыўным ўзроўні - пачнуць вызнаваці… 
Тема защитников Отечества совершенно логичным образом всплыла накануне 23 февраля. Посетители портала активно обсуждают зарплату министра обороны Леонида Мальцева, которая, по его словам, составляет 3 млн. 700 тыс. рублей, а также денежное содержание контрактников.  mihaas
За все свои 4 года в армии в одном из гарнизонов Бреста я так и не понял, что делают офицеры, а тем более контрактники. Хотя и имел возможность понаблюдать "изнутри". Что в Генштабе - тоже не понятно. А у любого майора-подполковника зарплата больше миллиона. Сидят, н и х р е н а не делают, водку пьянствуют, напрягаются от силы 2-3 раза в год на проверках и на смотрах различных. Когда по БТ показывают нашу армию можно аж абделацца от восторга от боевой мощи и профессионализма нашей страны. А посмотришь, как это убожество ездит (если вообще ездит) и как кто на что профессионально способен, можно просто упасть от смеха. Наверху ничем не занимаются, только придумывают с какой стороны кепки иголку с ниткой носить.
А сколько по Беларуси этих нахлебников??? Сколько мы отчисляем на содержание этих лодырей и хронических алкоголиков??? МНОГО!!! и это вполне серьезно. Вместе с тем, многие пользователи высказываются, что для министра 3 млн. 700 тыс. - это мало. amyl
…для министра полторы штуки - это смешная зарплата. Думаю, что лица на высоких постах все-таки занимаются работой. Министр же не будет рыть окопы, у него другие функции.
А вот вместо того, чтобы гонять солдат и тренировать их, то действительно на местах работа состава оставляет желать лучшего.
Много ли реальных огневых учений проходит срочник за время службы?
Те, кто служил, знают, сколько.
Так что… Люди охотно делятся информацией о том, сколько получает сосед:    :) DARID
Ну, не знаю сколько там получает начальник складов но мой сосед, подполковник в отставке, получает пенсию 700 тысяч.  Почти сенсационное заявление министра обороны о том, что белорусские солдаты больше не красят траву в армии, естественно, не могло остаться без внимания. Многие делятся личным опытом.  ДЕЦЛ
Да чёс всё это, никогда её не красили, сам 15 лет в воинской части прожил  Баран
Слышь, у нас в части перед проверкой свиней в подсобном хозяйстве белой водоэмульсионкой красили, чтоб чистыми выглядели, а ты тут про чёс по поводу травы рассказываешь.  f300
У нас в 1980 - было нечто похожее: красить не красили, но приказали аккуратно повыдергать всю желтую траву - это в конце августа!
А еще мы березы трясли - чтобы желтые листья сбросить до приезда начальства.
Вполне верю, что где-то траву и красили. Другие задумываются о том, почему же все-таки исчез этот обычай:  SSTotenkopf
Ессесно, перестали красить траву, какая такая трава зимой, зимой снег велено по нитке ровнять. А красить, так это, как евой то, а это летом, равно как и плац с мылом мыть, а потом гуталином натирать.  was-ist-das
Все банально. Проблема с краской. Уехало за моря. 
С наступающим вас праздником, дорогие мужчины! 

Теги: Брест