Участники международного круглого стола в Минске решили создать интернет-сайт славянских писателей

Источник материала: БелТА

Интернет-сайт предложили создать участники международного круглого стола "Художественный перевод как путь друг к другу: славянский вектор", который прошел в Минске накануне Дня белорусской письменности.

Эту идею озвучил главный редактор журнала "Всемирная литература" Александр Наварич. Планируется, что на сайте будут размещаться, в частности, аннотации на произведения славянских писателей.

Также резолюцией круглого стола решено создать альманах "Славянская лира". Предположительно он будет выходить раз в год в государстве - организаторе следующей встречи литераторов.

Еще одним результатом встречи стало предложение о более тесном сотрудничестве белорусских и сербских изданий.

В круглом столе приняли участие поэты, писатели, литературные критики, ученые-слависты из Беларуси, России, Польши, Сербии и Черногории. Они проанализировали современное состояние славянских литератур, уровень их взаимоотношений, обменялись мнениями по поводу стимулирования художественного перевода через издание книг, совершенствованием его качества. Главными вопросами для обсуждения стали актуальное содержание идеи славянской общности, роль художественной литературы в деле единения славян и художественный перевод как неотъемлемая часть национального литературного процесса. Теги: Минск