В Минске представлен новый альбом группы "Стары Ольса"

26.08.2009 15:12 — |

Размер текста:: A; A; A

Источник материала:

3 февраля 2009 Культура
Сергей Пульша, БелаПАН В Минске состоялась презентация альбома группы "Стары Ольса" по мотивам "Полацкага сшытка". Презентация альбома "Дрыгула" прошла 3 февраля в кафе "Камяница".

Как сообщил лидер группы "Стары Ольса" Змитер Сосновский, альбом издан при помощи "Згуртавання беларусаў свету "Бацькаўшчына" и поддержке Ирены Коледы-Смирновой, руководителя белорусского благотворительного фонда "Этнический голос Америки".

В новом альбоме собрана танцевальная музыка от позднего средневековья до раннего барокко, записанная в Великом княжестве Литовском (сборник "Полацкі сшытак") и странах Западной Европы. При исполнении этих произведений использованы инструменты, соответствующие тому времени.

По словам Змитера Сосновского, для записи альбома использовались специальные инструменты, сделанные по просьбе группы "Стары Ольса" лучшими мастерами в Беларуси.

"Это, например, тромба марина — прообраз контрабаса. Просто невозможно представить себе музыку раннего барокко без басующих инструментов. К сожалению, баротную лютню мы не приобрели и исполняли музыку на ренесансной лютне. В альбоме звучат инструменты, которые мы до сего времени не записывали: например, белорусская дуда. С начала XVI столетия и до конца XVIII века есть только шесть изображений этого инструмента. Но, слава Богу, наши мастера смогли возродить этот инструмент. И цистру, впервые изображенную в 1505 году, также реконструировали наши мастера", — сообщил З.Сосновский.

С записью альбома также возникли проблемы. "Сначала мы свели этот альбом в одной студии, а потом пришлось пересводить в другой. Дело в том, что мы добивались нормального звучания, когда один инструмент вписывается в звучание других инструментов и не "забивает" их. На одной студии это не получилось. Это прибавило проблем нашим спонсорам, но следует обратить внимание на то, что в нашей стране вообще нет свидетельства записи музыки на средневековых инструментах. А денег на то, чтобы записаться за границей, у нас нет", — сказал З.Сосновский.

Концертная презентация альбома состоится 14 февраля в большом зале КЗ "Минск" при поддержке компании "БелПи".

"Полацкі сшытак" является уникальным сборником барочной музыки (научные названия "Астрамечаўскі рукапіс", или "Рукапіс 127/56 Ягелонскай бібліятэкі", современная архивная сигнатура 10002). После войны из немецких запасников в Польшу попал белорусский униатский служебник, который в 1956 году поступил в библиотеку Ягелонсктого университета (Краков). В обложку этого служебника была вклеена нотная рукопись, которую в 1962 году нашел белорусский профессор Адам Мальдис. Рукопись была составлена в деревне Остромечево на Брестчине, но принадлежала полоцкому епископу, поэтому получил название "Полацкі сшытак". В наше время произведения из "Полацкага сшытка" прочно вошли в партитуры польских и немецких музыкантов.

Теги: Минск