По-белорусски или по-русски? На каком языке финалистке нацотбора на «Евровидение» петь песню

Источник материала:

В финал национального отбора к детскому «Евровидению-2019» прошли 10 исполнителей и групп. Среди них 12-летняя минчанка Мария Ермакова. Читатели TUT.BY могут решить, на каком языке она исполнит свою песню: на русском или на белорусском.

Во время прослушивания к национальному отбору Мария исполнила песню «VETRA» (композитор Майкл Соул) на русском языке (ранее ее презентовали во время тура Дмитрия Колдуна по городам Беларуси).

Специально к национальному отбору песню перевели на все славянские языки стран-участниц «Детского Евровидения-2019» (белорусский, польский и украинский). Теперь команда Ермаковой оказалась перед выбором: на каком языке исполнять песню на нацотборе.

— После презентации песни на белорусском языке нам стало поступать большое количество комментариев и сообщений в социальных сетях, что на национальном языке «Ветра» звучит ничуть не хуже, а скорее даже лучше. И мы хотим спросить у белорусов, так на каком языке они хотят нас услышать. Пусть такое решение примут читатели TUT.BY, — говорит пиар-менеджер певицы Сергей Андрианов. — Какой из языковых вариантов песни наберет в голосовании больше голосов, такой мы исполним.

Видео: Maria Ermakova Песня на-русском языке

Итоги голосования будут подведены 5 сентября. Ранее белорусский язык звучал на Детском Евровидении трижды: в 2003-м, 2004-м и в 2014-м годах.

Мария Ермакова в декабре 2017 года стала финалисткой украинского проекта «Голос. Дети». В июне 2018 года представляла Беларусь на «Детской Новой волне».

Видео: Maria Ermakova Песня на белорусском языке

Представитель Беларуси на «Евровидении» будет определен по результатам гала-концерта, который состоится 20 сентября. Победитель будет выбран по итогам голосования зрителей и профессионального жюри.

Детское «Евровидение-2019» пройдет 24 ноября в польском Гливице.