Педагог в тисках копирайта

Источник материала:

Латвийское издательство обратилось с иском по поводу размещения в открытом доступе книги по истории, розничная стоимость которой - около четырех долларов, в результате чего домой к преподавателю нагрянула полиция. Во время допроса учитель узнал, что подобная ошибка может стоить ему дорого - до двух лет тюрьмы, принудительных работ или крупного штрафа.

Интернет широко и активно используется меломанами для обмена аудио и видео файлами в течение, по крайней мере, уже полутора десятилетий, а вот книгообмен начал набирать реальные обороты не так давно - с появлением электронных книг.

Представители музыкальной индустрии уже имеют опыт подачи судебных исков для предотвращения несанкционированного копирования и распространения через сеть аудиозаписей, кажется, пришло время книгоиздателям последовать их примеру. Даже в случаях, когда правонарушитель не имел злого умысла или коммерческого интереса.

Павел Юрс работает в Латвии учителем. Он создал и поддерживает сайт, на котором дети могут изучать предмет истории, смотреть презентации, читать учебные пособия. Юрс создал сайт, чтобы и дети из бедных семей cмогли получить доступ к образованию, причем совершенно бесплатно. По данным латвийских СМИ, за этот почин Юрс даже получил благодарность и особое признание со стороны Министерства образования Латвии.

Однако, в один прекрасный день, выходя из своего дома, чтобы пойти в школу, Павел столкнулся с четырьмя полицейскими из Отдела экономических преступлений. Они приступили к обыску дома Юрса и конфискации компьютера, который он использует в своей преподавательской деятельности. Он был доставлен в полицейский департамент и подвергся двухчасовому допросу, во время которого узнал, что совершил тяжкое преступление, которое может привести к двух годам тюремного заключения.

Преступление Юрса состояло в загрузке отсканированной копии книги по истории для учащихся средней школы "Vesture Vidusskolai" на свой сайт. Это действие и вызвало недовольство издателя Zvaigzne ABC и подачу официальной жалобы в начале этого года. Издатель продает книгу по цене $4,00. Известно, что Павел Юрс уже провел переговоры с автором книги, чтобы урегулировать недоразумение и выяснить, какие материалы можно оставить на сайте, а какие необходимо убрать. Тем не менее, этот эпизод оставил открытым вопрос, была ли действительно необходима такая жесткая тактика и меры, не было ли достаточно обычного гражданского иска? Полиция закрыла сайта Юрса и с тех пор ученики больше не имеют доступа к его ресурсу.

"Насколько необходимы карательные меры против таких методов обучения, как поддержка веб-сайта, с которого я не получил никакой материальной выгоды, но, напротив, оплачивал его поддержку и обслуживание? Я понимаю, что я нарушил закон об авторском праве, но разве нужно было действовать таким образом?" - сказал Юрс.

После беседы учителя с представителями полиции состоялась и встреча с издателем, в ходе которой обсуждались пути урегулирования конфликта. Было достигнуто соглашение, что издательство не будет выдвигать против учителя серьезных обвинений.

Игорь Грень, OPEN.BY