Google удалось отстоять Books

Источник материала:

Федеральный судья Дэнни Чин отклонил иск, который был подан еще в 2005 году, признав что проект Google не нарушает законов об авторском праве, поскольку обеспечивает образовательные и другие жизненно важные общественные потребности. Зачитывая 28-страничное постановление суда, Чин сказал, что программа Google, получившая название "Библиотечный проект", сохраняет книги, дает "новую жизнь" забытым изданиям, поддерживает и помогает пользователям с ограниченными возможностями, не нарушает права и не наносит коммерческого ущерба авторам и издателям, обеспечивая им приток новых читателей.

"На мой взгляд, Google Books приносит большую общественную пользу," сказал Дэнни Чин. "Все общество от него только выигрывает". Гильдия авторов, один из главных истцов в этом процессе, подала апелляцию, заявив, что решение суда противоречит авторским стандартам. "Этот случай представляет собой фундаментальный вопрос авторского права, заслуживающий рассмотрения в вышестоящем суде", сказал Пол Эйкен, исполнительный директор Гильдии. "Google сделала несанкционированные цифровые копии почти всех наиболее ценных изданий в мире литературы, защищенных авторским правом, и получает прибыль от показов этих произведений. На наш взгляд, такая массовая оцифровка и эксплуатация выходит далеко за рамки справедливого использования ответчиком".

Поисковый гигант приветствовал постановление суда. "Это был долгий путь, и мы очень рады сегодняшнему решению", сказал пресс-секретарь Google. "Как мы и утверждали, проект Google Books работает в полном соответствии с законом об авторском праве и действует как электронный цифровой каталог, предоставляя пользователям возможность найти нужные книги, которые затем можно купить в магазине или взять почитать в библиотеке". Программу по созданию электронной базы данных литературных произведений, тексты которых могли бы участвовать в поиске по ключевым словам, Google начала в 2004 году. На сегодняшний день отсканировано более 20 миллионов книг. Книги, которые находятся в свободном доступе, не защищенные авторским правом - доступны онлайн бесплатно. Для защищенных копирайтом книг Google предлагает поисковую базу данных, которая отображает лишь фрагменты текста.

Компания Google уверена, что Библиотечный проект выводит информацию на новый качественный уровень и обеспечивает ей новое понимание. Программа уже успешно "использовалась для научных исследований, например для анализа эволюции американского романа и того как употребляемые в литературных произведениях слова отражают изменения в американском обществе и шкале человеческих ценностей".

Но Гильдия писателей, к которой присоединились в ходе судебного разбирательства еще три автора, утверждает, что Google нарушает права авторов при сканировании их работ без получения официального разрешения. Гильдия утверждает, что компания Google имеет чисто коммерческие цели, в частности - увеличение популярности и использования поисковой системы, которая, в свою очередь, генерирует доход от рекламы.

Но судья Чин пришел к выводу, что использование Google текстов, защищенных авторским правом, "в значительной мере компенсируется" тем, что проект позволяет читателям, ученым и студентам, всем пользователям Интернета, получать информацию, узнавать о новых книгах, и "когда печатное издание трансформируется в электронный вариант, появляются обширные возможности для исследований, в том числе для интеллектуального анализа данных множества литературных произведений... что открывает новые области в науке." Хотя Чин и признал, что Google является коммерческой организацией, он отметил, что Google не продает отсканированных копий книг или их фрагментов, и никак не "участвует в прямом коммерческом использовании объектов авторского права". "Дело в том, что Google Books выполняет несколько важных образовательных функций", написал судья.

Решение суда получило высокую оценку со стороны компаний производителей вычислительной техники и операторов связи, а также промышленной ассоциации, членами которой являются Facebook, Microsoft, Samsung и другие компании. "Это решение является подтверждением преобразующей силы онлайн технологий", сказал Мэтт Шраерс, вице-президент КЦМД по законодательству и политике. Библиотеки также приветствовали это решение. Оно "открывает богатство множества ресурсов литературных источников для исследователей и ученых", сказал Тревор Дауэс, президент Ассоциации учебных и научных библиотек.

В прошлом году Google и ассоциация американских издательств объявили о возможности урегулирования вопроса в случае отказа Гильдии авторов от продолжения судебного процесса. Предварительное соглашение, в соответствии с которым Google обещала выплатить $125 млн для компенсации авторских претензий и создания независимого ресурса "Book Rights Registry" по авторским правам, было почти достигнуто в 2008 году. Но суд отклонил сделку.

Интересно, кто еще захочет увидеть Google на месте ответчика?

Игорь Грень, OPEN.BY