Неофициальное продолжение фильма "1+1" в Минске выходит на месяц раньше, чем в России
09.12.2016 06:02
—
Разное
|
Французскую Локализованное название французского фильма Demain tout commence как «2+1», разумеется, является уловкой дистрибьютора, который пробует привлечь к проекту названием, обыгрывающим другой популярный французский фильм. Впрочем, так как оригинальное название картины (что-то вроде «Все начнется завтра») для уха, привыкшего к русской речи, не звучит, вне зависимости является ли местным фразеологизмом или нет, то видоизменённый заголовок допустим. Вообще, удобно называть грядущие комедии в таком ключе: через пару проектов можно привлечь даже возрастную аудиторию — любителей Андрея Миронова и Натальи Фатеевой. Но не об этом речь. Раз уж прокатчики предлагают посмотреть на «2+1» как на неофициальное продолжение «Неприкасаемых», взглянем, в чем ленты перекликаются. Главный герой обоих лент сыгран теперь уже популярным актером Омаром Си. Возможно, широкий зритель знает его по той самой роли, но на деле француз — этнический сенегалец — весьма востребован в комедийном амплуа. В новом фильме он играет незадачливого отца, на которого мама скинула ребенка и уехала. Поначалу герой не знает, что делать с обретенной дочкой, но постепенно становится заботливым папой. Персонаж Омара Си действительно чем-то схож с героем Дрисом из «1+1»: лоботряс перевоспитывается. Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.
![]() Общая трагикомичность, тональность лент также имеется. Хотя это свойство практически всего французского кино, как коммерческого, так и авторского. Зрителю остается надеяться, что шутки в фильме «2+1» будут не натужными, а действительно смешными, и кино захочется пересмотреть, как и оригинальный проект, к которому фильм Хьюго Желена отсылает. А вот центральная перипетия картины «2+1» намекает уже на другой фильм — американский. Мама оставленной девочки возвращается и пробует отсудить у героя Омара Си дочь, что напоминает конфликт знакового голливудского фильма «Крамер против Крамера». В прекрасной картине Роберта Бентона невероятно трогательный финал. Если же в фильме Хьюго Желена будет нечто подобное пронзительное, ждать зрителям ленту «3+1» либо «2+2» в ближайшем будущем. Тем же, кто соскучился по взаимоотношениям грубой сиделки и парализованного аристократа, AFISHA.TUT.BY рекомендует пересмотреть фильм «1+1» в нашем онлайн-кинотеатре. Чтобы разместить новость на сайте или в блоге скопируйте код:
На вашем ресурсе это будет выглядеть так
Французскую трагикомедию "2+1", в которой снялся Омар Си, можно увидеть в кинотеатрах Минска с 8 декабря. |
|