Гомельские школьники объявили войну ошибкам на городских вывесках

Коллекцию ляпов на городских вывесках собрали воспитанники гомельской гимназии №51, а заодно напомнили об уникальности 22-й буквы белорусского алфавита – ў (по-белорусски – "у кароткае" или "у нескладовае").

Второй год в нашей стране действуют новые правила белорусской орфографии и пунктуации, значительно расширившие употребление "ў", однако в городе хватает мест, напоминающих о старом правописании.

Оказалось, что больше всего ляпов на шильдах детских садов, школ и гимназий, являющихся государственными учреждениями. В белорусском варианте надписи ошибка закралась в их статус – "дзяржаўная установа".

Проигнорировали "ў" и изготовители дорожных знаков. На светофорах с жёлтыми табличками ГАИ предупреждает: "БУДЗЬЦЕ УВАЖЛІВЫМІ". Несмотря на то что все буквы в надписи заглавные, в данном случае действуют общие правила правописания "ў".

Всем "отличившимся" гимназисты направили обращения с просьбой вернуть "у нескладоваму" характерную для него "шапочку". Помочь четвероклассникам оформить официальные запросы помог гомельский еженедельник "Советский район".

Ведь в организации, куда направлены обращения, приходят десятки, сотни и даже тысячи людей. И очень плохо, если ошибки они принимают за норму.

Получить отрицательные ответы со ссылкой на финансовые трудности гимназисты не боятся. Говорят, что каждый уважающий себя коллектив найдёт средства заменить шильду.



 

 

Во всяком случае, в их родной гимназии, где долгое время тоже красовалась ошибка, деньги на новую шильду были собраны за полтора часа. Именно столько времени понадобилось "грамотеям", чтобы продать булочки и печенье в форме "ў", которые испекли их бабушки.

Вырученные от вкусной акции средства (172 тысячи белорусских рублей) ребята передали директору гимназии Александру Пахучему.

Пока ответственные лица проводят работу над ошибками, ученики зря время не теряют. Они совершили виртуальное путешествие по Беларуси, узнали, что в 2003 году в Полоцке был установлен памятник букве "ў", а спустя шесть лет в Минске открылась галерея "Ў". И это, пожалуй, тот редкий случай, когда "ў" бывает заглавной.

Об уникальности белорусской буквы ребята написали с полсотни стихов и сказок. Лучшие из них вошли в творческий отчёт гимназистов о работе, проделанной в рамках городского конкурса проектов, финал которого состоится в марте текущего года.