"Мы, белорусы, не довольны и не согласны остаться под Польшей"

Источник материала:

70 лет назад, 16 августа 1945 года, между СССР и Польшей был подписан договор об изменении советско-польской границы. Польше передавались 17 районов Белостокской области вместе с городом Белостоком и 3 района Брестской области.

В те дни белорусские руководители получали служебные доклады и письма рядовых граждан в связи с так называемым обменом населения между Польшей и Белорусской ССР. Выяснялось, что значительная часть населения БССР «голосует ногами» против советской власти и колхозного строя.

И в то же время раздавались протесты этнических белорусов Белостокской области против передачи этой территории Польше. Одно из таких писем белорусский лидер Пантелеймон Пономаренко получил от 48-летнего Федора Савельева, который сообщал о себе: «Демобилизованный солдат-гвардеец старшего возраста 95-го Суворовского стрелкового полка 31-й дивизии Красной Армии».

Послание было весьма резким:

Услыхал, что моя область — Белостокская — отходит к Польше. Я не согласен. 17 сентября 1939 г. нас освободила Красная Армия. Мы приняли гражданство СССР и вошли в состав БССР, а теперь нас бросили к вечному врагу — Польше. 20 лет она нас мучила, не дала ни жить, ни учиться по-своему. Загнала в тюрьмы. В лагеря.

А теперь нам, гвардейцам, воинам-победителям, ехать к панам просить их ласки дать службу или работу для того, чтобы прокормиться, а детей без школы сделать вечными нищими и пастухами. Вот что сделала партия наша и правительство. Семьи все и мы, белорусы, не довольны и не согласны остаться под Польшей. Они — националисты, шовинисты, и нас ненавидят и не дадут помощи, а мы воевали, инвалиды, раненые и без здоровья, с ревматизмом. Семьи наши разорены. Еще с молодых лет служат в армии, тоже хотят жить вместе с семьями при советской власти в Советском Союзе.

Товарищ Пономаренко, примите и передайте в Москву в Верховный Совет, возьмите нас в СССР, хотя 3 района, где все исключительно белорусы, нет поляков — Бельский, Клещельский и Гайновский. В гор. Бельск вышлите комиссию по переписи и отправке белорусов в Беларусь Советскую. Просим сейчас и ходатайствуем о принятии нас. Очень нам обидно быть под властью панов, хоть они и демократы, но враги — гады к белорусам. Они нам работы и службы не дадут, иди свиней пасти или голодай.

На этом документе есть резолюция — автограф Пономаренко: «Киселеву К.В. Надо объяснить товарищу».

Объяснения затянутся на долгие годы и многих так и не удовлетворят. Массы недовольных появятся с обеих сторон.

В общем докладе Сталину «О переселении украинцев, белорусов и литовцев из Польши в СССР и поляков — из Украины, Белоруссии и Литвы в Польшу» будут приведены данные на 1 ноября 1945 года:

Записалось на выезд в Польшу по БССР — 388 440, выехало — 119 966 человек.

Записалось на выезд из Польши в БССР — 40 963, прибыло — 29 622 человека.

Официальный обмен населением между Польшей и Белорусской ССР будет продолжаться до 1959 года.

(Продолжение следует)

Источник документов: Национальный архив Республики Беларусь

Белорусские хроники 1945-го. Все выпуски проекта