Главная
Гороскопы
Компьютер написал роман по мотивам "Анны Карениной"
Санкт-петербургское издательство планирует выпустить в 2008 году роман, написанный компьютерной программой из текстов, созданных по мотивам "Анны Карениной". Труд с рабочим названием "Настоящая любовь" состоит из текстов, написанных 13 авторами, и сюжетных коллизий "Анны Карениной". Известно, что книга будет выдержана в манере Харуки Мураками.
Для создания романа "Настоящая любовь" программистами и группой филологов была создана программа PC Writer 2008, на написание которой ушло около восьми месяцев. Филологами было собрано досье на каждого героя романа, включающее описание внешности, лексики, психологический портрет и другие характеристики, сообщает CNews. Специалисты также создали описание начальной ситуации, после чего компьютер за трое суток непрерывной работы сгенерировал текст романа. Однако первая версия романа не была одобрена издательством, после чего в нее были внесены изменения. Главный редактор издательства оценил литературные усилия электронного "писателя" высоко и, если опыт будет удачным, то в дальнейшем будут изданы и другие "компьютерные романы". Кроме того, "гонорар" за написание подобного произведения значительно меньше, чем для любого известного автора. В то же время, по мнению литераторов и ИТ-специалистов, компьютерная программа не может создать роман. "Нам всем хорошо известно, как работают электронные переводчики — эти программы эффективны только в руках опытного специалиста, но сами по себе они не могут выдавать связный текст. Уж тем более компьютер не может написать роман", - отметила главный редактор журнала "Прочтение" Анна Макаревич. Чтобы разместить новость на сайте или в блоге скопируйте код:
На вашем ресурсе это будет выглядеть так
Санкт-петербургское издательство планирует выпустить в 2008 году роман, написанный компьютерной программой из текстов, созданных по мотивам "Анны Карениной". |
|