Соратники Ющенко хотят смотреть фильмы в прокате только на украинском языке

Партия "Народный союз "Наша Украина" поддерживает действия президента и государственных органов власти по обязательному дублированию иностранных фильмов на украинский язык или сопровождению их украинскими субтитрами. Как говорится в заявлении партии, размещенном в четверг на официальном сайте блока "Наша Украина - Народная самооборона", внедрение украинского языка в национальный кинопрокат является еще одним шагом к выполнению требований статьи 10 Конституции Украины, которая предусматривает "всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины". Кроме того, согласно заявлению НУНС, в статье 14 закона "О кинематографии" говорится, что "иностранные фильмы перед распространением на Украине обязательно должны быть продублированы, озвучены или субтитрированы на государственный язык". В НУНС отмечают, что до недавнего времени в кинотеатрах все фильмы демонстрировались на русском языке, что было "прямым нарушением закона и прав миллионов зрителей". Но 20 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о том, что иностранные фильмы не подлежат распространению и демонстрации в Украине, если они не дублированы, либо не озвучены или не сопровождены субтитрами на государственном языке, а центральный орган исполнительной власти в сфере кинематографии не может предоставлять субъектам кинематографии право на распространение и демонстрацию таких фильмов, а также выдавать соответствующее государственное удостоверение. При этом в заявлении обращается внимание на "неправдивость утверждений о том, что в кинопрокате теперь не звучит русский язык: ведь все фильмы российского производства демонстрируются на языке оригинала с украинскими субтитрами, а дублирование касается англоязычных фильмов".