Бурные волны

Источник материала: 21.by

Белорусы, жаждущие независимых новостей и зрелищ, стонут, пока медиа-спонсоры спорят. В течение последних лет на многие вспомогательные медиа-программы центральной и восточной Европы губительное влияние оказала нехватка координации и взаимодействия между спонсорами. Частенько правительства и частные организации находили и претворяли в жизнь свои собственные программы-любимчики, даже в ущерб более эффективным медиа-проектам, чьей единственной виной был тот факт, что их уже успел облюбовать другой спонсор. Нигде это не проявляется столь явно, как в Беларуси, особенно, в том, что касается радио и телевещания, идущего из-за границы, направленное на обеспечение вещания, альтернативного государственной пропаганде. И ни одно правительство больше, чем польское, не становилось примером того, как бесхитростный подход к поддержке средств массовой информации может привести к увиливанию с самыми лучшими намерениями. Однако теперь у Варшавы есть шанс все сделать, как положено, и помочь сделать так, чтобы у Беларуси действительно появился доступ к альтернативной информации. В настоящее время Польша – ведущий спонсор двух станций, вещающих на территорию Беларуси. Но Польша столкнулась с гневом других спонсоров и правительств после того, как провалилась ее попытка помочь расширению зоны действия международного проекта, основанного на ее территории: «Европейское Радио для Беларуси (ЕРБ)». «ЕРБ» уходит корнями в 2004 год. Когда белорусы почувствовали укус новых репрессий, направленных на оппозиционные и независимые печатные средства массовой информации, спонсорские организации снова начали говорить о согласованном финансировании новостного радиовещания. Вначале команда ЕРБ состояла из белорусов и этнических белорусских поляков, которые были частью недолговечного радио “Рацыя”, международного проекта, объединявшего спонсоров и поначалу получавшего основную помощь от правительства Польши. Станция вещала на территорию Беларуси и для белорусского меньшинства в Польше с 1998 по 2002 год, пока у нее не закончились деньги. Намереваясь возобновить предприятие до начала президентских выборов, которые должны были состояться весной 2006 года, белорусская часть команды надеялась восстановить уже имеющееся имя, лицензию и диапазон вещания «Рацыи» в Польше. Но основные держатели акций «Рацыи», этнические белорусы из польского города Белосток, хотели подождать результатов выборов в польский парламент, намечавшихся на октябрь 2005 года. Устав от бездействия, команда журналистов из Беларуси зарегистрировала свою собственную некоммерческую организацию, «ЕРБ», в Варшаве, и с тех пор привлекли множество спонсоров (Европейский Союз и шумную толпу посольств и спонсорских организаций, связанных с правительствами Соединенных Штатов, Республики Чехии, Канады, Нидерландов, Дании и Швеции). Это означало, что белорусский президент Александр Лукашенко не сможет приписать деятельность станции какой-то одной стране. Между тем, партия Ярослава Качински, и его партия «Закон и справедливость», триумфально победил на польских выборах и вскоре решил финансировать свой собственный проект, новое воплощение радио «Рацыи». Станция начала вещание в 2006 году через небольшой FM-передатчик, покрывающий территорию Белостока, а на средних волнах – достигающего Беларуси. И снова команда состояла из польских белорусов и нескольких белорусских журналистов. Многие рассматривали такое решение как один из способов снискать расположение у политически активного белорусского меньшинства в Польше, а также как ответ на критику, как у себя дома, так и идущую из-за границы, что предыдущее правительство было слишком осторожным в том, что касалось Беларуси. Однако так же как правительство Качински раздражающе действовало на представителей международного сообщества (особенно в Брюселе), со своим жестким, а порой и ограниченным подходом, так и спонсоры и работники средств массовой информации вскоре устали слушать поляков, говорящих о своем любимом проекте и их «особом вкладе» в Беларусь. НЕСОИЗМЕРИМЫЕ УСИЛИЯ Недостаток интереса в сотрудничестве в проектах, ориентированных на Беларусь, имел по истине большую отдачу. Летом 2007 года польские власти удостоили радио «Рацыя» права 24-часового использования FM-диапазона с возможностью вещания вплоть до Гродненской области Беларуси. Тем не менее, передатчик оказался слабеньким и у «Рацыи», по-видимому, не было наличных, чтобы вложить их в модернизацию, таким образом, не используя в полную мощь возможности диапазона. «ЕРБ» и несколько стран, оказывающих ему поддержку, предложили поделиться своим диапазоном и внести вклад в строительство новой передающей вышки, которая позволит расширить зону покрытия в Беларуси. Но при правительстве Качинского эти предложения постоянно натыкались на стену непримиримости. И это позор, так как правительственные агентства и частные организации, работающие над развитием средств массовой информации в Беларуси, прошли долгий путь к скоординированным действиям по оказанию помощи, дабы избежать перекликающихся проектов и ошибок прошлого (включая некоторые дорогие, неэффективные предприятия, поддерживаемые ЕС). Срочная необходимость в совместном подходе также отражается в том факте, что на территории Беларуси действуют менее 30 зарегистрированных независимых средств массовой информации. Предложение поделиться диапазоном вещания могло также быть неверно интерпретировано: как угроза конкуренции самому существованию «Рацыи». Однако мало кто спорил с тем с нецелесообразностью финансирования одной станции ущерб другим. В конце концов, целевые группы у всех этих станций, финансируемых из-за рубежа, абсолютно разные. Уважаемая белорусская служба Радио «Свободная Европа»/ Радио «Свобода» традиционно обратилась к своей старой аудитории, подкармливая новостями и комментариями демократически настроенных граждан. В то время как у «Рацыи» свои амбиции – служить белорусской аудитории на территории самой Беларуси, но пока их основная аудитория – этнические белорусы в Польше. Намерения «ЕРБ» лежат где-то еще: оно использует музыку и развлекательные программы в качестве «крючка» для привлечения к более серьезному содержанию тех, кому меньше 35, на территории Беларуси. Хотя спонсируемые программы развлекательного характера и вызывают раздражение в мире (посмотрите например, на критику некоторых станций, спонсируемых правительством США, на ближнем Востоке), данная стратегия кажется вполне здравой в отношении Беларуси, особенно если принять во внимание ее Интернет-продвинутую молодежь, которая скорее будет слушать радио через Интернет, а не обычным способом. Этот аспект и делает данный выбор наиболее приемлемым, что касается преобразования данной станции в коммерчески жизнеспособную в будущем, как за рубежом, а может, однажды (есть на это надежда), и в Минске. Тем не менее, «ЕРБ» должна лучше работать, дабы известить о своем существовании в тех регионах, где его могут принимать. Слишком много людей в приграничных регионах осталось в неведении. Команда в Варшаве приобрела право на 24-часовое вещание в Интернет и через спутник, но ей надо больше времени тратить на промо-кампании и маркетинговую деятельность. Даже после нескольких лет существования у станции нет даже брошюры, рассказывающей о ее деятельности, на белорусском языке. И до сих пор идут активные переговоры и существуют технические проблемы, касающиеся сохранения прав на вещание из дополнительных точек в других странах-соседках Беларуси. РАЗДЕЛЕННЫЕ, ОНИ ПАДУТ Столь же важны переговоры по поводу радио, как и услуга, которую придется оказать: если поляки пойдут на компромисс с «ЕРБ», то Соединенные Штаты скорее всего станут основным спонсором телеканала BelSat, еще одного польского начинания, чье финансирование (приблизительно 7 млн. долларов) кажется мизерным по сравнению с финансированием радио «Рацыя». Будучи всего несколько месяцев от роду, каналу спутникового телевидения нужно столько помощи, сколько он только может получить. Конечно, как и во многих странах бывшего Советского Союза, за телевидением сохранилась вся мощь его влияния, а сама идея действительно независимого белорусского канала – очень соблазнительна. Но только у приблизительно 7 процентов граждан есть спутниковые тарелки и даже при всем при этом, большинство тарелок надо настроить на точный сигнал с менее популярного сателлита. Более того, в больших городах кабельное телевидение более популярно и стоит дешевле, чем приобретение тарелки. Некоторые критики назвали программы скучными и несовременными. Традиционные говорящие головы вряд ли привлекут внимание молодой аудитории. Это привело к тому, что даже появились шутники, уверяющие, что больше нарду смотрит BelSat по YouTube, чем по телевизору. (YouTube – веб-сайт, где пользователи могут загружать, просматривать и обмениваться видео клипами. Прим.пер.) Тем не менее любое суждение окажется преждевременным на данной стадии. «ЕРБ», как и любая другая станция, сильно выросла по сравнению с ее скромными начинаниями. А недавно присоединившиеся к ней более опытные журналисты только улучшили наполняемость вещания. К счастью, нынешнее правительство Польши, кажется, готово пойти на сделку и, по-видимому, не горит желанием обременять себя поддержкой двух медиа-проектов (уже поговаривают, что хотят сократить финансирование «Рацыи» и BelSat наполовину). Чиновники высшего ранга – более интернациональные по духу, сторонники евроатлантического курса и менее непримиримые, чем их предшественники – кажется, видят ценность компромисса и необходимость разделить субсидирование своих предприятий с другими. Давайте скрестим пальцы, и будем надеяться, что правительство премьер-министра Дональд Таска узрит сию мудрость. Логика довольно проста: работайте вместе и увидите, как две качественные радио станции с увеличившейся зоной покрытия в Беларуси, и телевизионная станция, с достаточным количеством времени и денег, преодолеют все препятствия и разовьют четкую концепцию вещания. Либо работайте по отдельности и увидите, как две из трех станций будут выведены из эфира – причем эти две будут польскими проектами-любимчиками. Transitions Online. Теги: Новости, Минск