Без руля и с ветерком

Источник материала:

Предчувствия не обманули: противостояние минско-новополоцкой четвертьфинальной пары пока проходит по наиболее напряженному сценарию.

ЮНОСТЬ — ХИМИК-СКА — 3:4 (1:2, 0:2, 2:0)
МИНСК. 11 марта. Крытый каток ХК “Юность- Минск”. 900 (760) зрителей. Начало в 18.30.
СУДЬИ: Р.Лахти (Швеция), Д.Голяк, И.Дедюля (оба — Минск).
ЮНОСТЬ: Горячевских (Шабанов, 21.12, 57.46-58.47, 59.36-60.00); Леонтьев — Костюченок (к), Матерухин — А.Волков — Волчков; Карев — Хмыль, Горбушин — Сенькевич — А.Степанов; Якимович — Стасенко, Шитковский — Боровков — Захаров; Еркович — Шумский, Клочков — А.Стась — Лоусан.
ХИМИК-СКА: Хамерлик; Клишин — Шведов, Тыднюк — Прыгунов (к) — Д.Михайлов; Кузнецов — Черноок, Карага — Яковлев — О.Тимченко; Сокол — Р.Цветков, Крикуненко — Китаров — Коваленя; Шагов — Переверзев, Комаров — Каркоцкий — Ермашкевич.
ШАЙБЫ: 0:1 — Яковлев (О.Тимченко, Карага, 7.24). 0:2 — Тыднюк (Д.Михайлов, Клишин, 15.50 — бол.). 1:2 — Матерухин (Якимович, 19.40 — бол.). 1:3 — О.Тимченко (Кузнецов, 21.12 — бол). 1:4 — Крикуненко (Переверзев, Китаров, 26.19). 2:4 — А.Стась (42.34). 3:4 — Боровков (Матерухин, 58.02 — бол.).
БРОСКИ: 45:18 (10:7, 16:7, 19:4).
ШТРАФ: 32 (Сенькевич — 4, Костюченок, Матерухин — 4, Карев, Стасенко, Захаров, Боровков, Горбушин, Клочков, Шитковский — 10) — 20 (Р.Цветков, Черноок, Шагов, Каркоцкий, О.Тимченко — 4, Карага, Яковлев, Переверзев, командный штраф — 2).
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ МАТЧА: Хамерлик, О.Тимченко, Боровков.

ВЧЕРА. Юность — “Химик-СКА — матч закончился поздно вечером.

ХОД СЕРИИ: Химик-СКА — Юность — 1:0.

Михаил Захаров решил пожертвовать стартом плей-офф, отбыв на вторник в Москву на заседание оргкомитета КХЛ. Впрочем, ставить проигрыш “Юности” в прямую зависимость от этого было бы неверно.
Равно как некорректным будет вешать всех собак на Горячевских, замененного Шабановым после третьей шайбы в ворота хозяев. Если, как в случае с первым голом, на пятачке перед минскими воротами сразу тройка готовых к добиванию новополочан, это о чем-то да говорит. Правда, во втором и третьем случаях слово сказало уже индивидуальное мастерство северян и нестандартность: широкая дуга Тыднюка от правой до левой штанги и медленное, давящее на психику ожидавших неминуемого паса защитников “Юности” сближение Тимченко с ближней стойкой с последующим броском в упор. Когда же Переверзев, всего-то зашвыривавший поглубже в зону готовую покинуть ее шайбу, стал автором голевого паса, стало ясно: за “Химиком” в этот вечер не только настрой, слаженность, воля и январские обиды, но и удача.
Бороться с этим набором минчане пытались мощным прессингом. Заметно осложнявшимся горячностью: шведский рефери Роберт Лахти по-скандинавски индифферентно наказывал за явную грубость и часто пропускал неявную. И все-таки экс-чемпионам удалось почти съесть отставание в третьем периоде, когда “Химик” то ли рефлекторно, то ли осознанно перешел к удержанию счета. Почти волейбольное добивание Стася и тривиальное — Боровкова (что любопытно, на тот момент действовавшего с двумя другими экс-могилевчанами Матерухиным и Волчковым) перевели результат поединка из категории решенного в разряд “на тоненького”. Впрочем, без серьезных последствий для новополочан.
Сергей ПУШКОВ (“Химик”-СКА):
— Матч в лучших традициях плей-офф: результат оставался загадкой до последних секунд. Несомненно, очень доволен результатом, но это всего лишь “первый тайм”.
Игорь КРИВОШЛЫК (“Юность”):
— Тяжело догонять такую цепкую и неуступчивую команду, как “Химик”. Тем более если позволяешь себе часто удаляться — это наш бич уже давно. Во время матча держали связь с Михаилом Захаровым постоянно. Что он говорил? Знаете, русский язык такой богатый...


ВНЕ ИГРЫ
Трудности перевода нынче очень актуальны для белорусских хоккейных площадок — программа интернационализации судейского корпуса заработала начиная уже с четвертьфинала плей-офф. И рациональное зерно в ней, несомненно, есть: рефери к нам едут явно сортовые — один легендарный чех Минарж чего стоит. А языковой барьер порой даже во благо: ничего не отвлекает, крики с трибун не раздражают. Толку-то, что во вторник в парке Горького часть торсиды стала хором заявлять о нетрадиционной сексуальной ориентации рефери — над шведом Лахти не каплет. Правда, и минусы в “полосатом импорте” можно отыскать, пусть пока и небольшие. Особенно в процессе того самого перевода: “шведиш инглиш” куда хуже даже “америкэн инглиш”. Вот чуть и не лишили молодого минчанина Стася авторства трудового и эффектного гола: стокгольмское “севенти” и “севентин” (перевод игровых номеров Стася-младшего и Матерухина соответственно) оказались неразличимы. Потом, конечно, недоразумение исправили и заявили о полной удовлетворенности работой шведа. Оно и правильно: равенство команд перед судьей — залог “фэйр плей”. Правда, в новополоцком случае эксперимент все-таки не вполне чистый. “Ой, вы можете говорить со мной по-шведски?” — изумился Лахти обращению наставника новополочан Сергея Пушкова. “Ну так если вы русского не знаете”, — справедливо парировал чемпион мира-93, более десяти лет проведший в Скандинавии…


ДОЗАЯВКА
НЕМАН
Нападающий — Сергей ЯНОВСКИЙ (1987, Керамин, Химволокно, Неман, Брест, 136, 34 (19+15), 109).
БЛИЖАЙШИЕ МАТЧИ: 1/4 ФИНАЛА. 15.03. Неман — Керамин, Химик-СКА — Юность, Химволокно — Динамо, Металлург — Витебск.
ВЫСШАЯ ЛИГА
ПЛЕЙ-ОФФ
1/2 ФИНАЛА (до 3 побед)
11.03. Керамин-2 — Юниор — 1:2.
ХОД СЕРИИ: Юниор — Керамин-2 — 2:2.
БЛИЖАЙШИЙ МАТЧ: 1/2 ФИНАЛА. 13.03. Юниор — Керамин-2 (Минск. Крытый каток ХК “Юность-Минск”. 13.30).