Лена Ленина - это «Полный абзац»

Источник материала:

Весенний книжный форум в Москве сродни времени года, в которое он проходит. От зимней спячки  просыпаются и издатели (многие ярмарку и вовсе проигнорировали), и читатели. Ни тебе привычной на сентябрьской Московской международной  книжной выставке толкотни, очередей у касс -  зато можно спокойно походить по павильону в поисках недорогих книжек. Правда, громких новинок тоже нет: их по традиции  приберегают для осени. Наших знаменитостей тоже раз, два и обчелся. Из импортных звезд - хорватская писательница Ведрана Рудан с романом «Ухо, горло, нож. Монолог одной вагины». Пока родители знакомились с новинкой,  детишек учили изготавливать бумажных динозавриков. Все-таки ярмарка «Книги России» проходила под знаком семейного чтения.

О качестве нынешней книжной продукции напомнила антипремия «Абзац», которая дается «за самые сомнительные достижения книгоиздательского дела». В этом году  она вручалась в седьмой раз. В категории «Худшая редактура» лидирует книга Оксаны Робски «Casual 2» - в частности, за такие строчки: «Сосны врезались в небо, как наточенные кинжалы, и небо истекало кровью, а я подставляла лицо под теплые капли и ловила их ртом, и чувствовала вкус». В номинации «Худшая корректура» победила книга Нила Геймана «Хрупкие вещи» (один из перлов: «старуха жует сырой шарф», хотя в оригинале был «фарш»).

Главную награду - «Полный абзац» - получила Лена Ленина за книгу «Sexual, или Как соблазнить любого мужчину». Целые страницы этого произведения, по мнению жюри,  позаимствованы из книги Лейл Лаудес «Как влюбить в себя любого». Разница только в одном:   американка различает 68 000 оттенков секса, а Лена Ленина - всего 888.