«Бацькаўшчына» призывает поддержать белорусскую редакцию шведского радио

Источник материала:

  Международное общественное объединение "Згуртаванне беларусаў свету "Бацькашчына" призывает белорусов мира присоединиться к кампании в поддержку белорусской редакции Шведского радио, передает БелаПАН со ссылкой на специальное заявление огранизации. Организация предлагает направить письма руководству Шведского радио с требованием продолжать вещание по-белорусски после 1 сентября 2009 года.

ЗБС "Бацькаўшчына" выражает обеспокоенность тем, что с 1 сентября "Радио Швеция" прекращает вещание на белорусском языке. Об этом решении сообщил глава Международного канала Шведского национального радио (в этот канал входит и "Радио Швеция") Ингемар Лёфгрен. По его словам, Шведское радио "сделало выбор в пользу вещания на одном из великих европейских языков, а именно — русском, тем более что это язык, который понимают и в Беларуси".

"Прекращение трансляции передач по-белорусски не только приведет к смене языковой среды, но и повлияет на содержание программы: естественно, что русская служба будет придавать больше внимания российско-шведским отношениям, — отмечается в заявлении. — Более того, прекращение вещания по-белорусски уменьшит присутствие белорусского языка в мире, чего нельзя допустить, учитывая сегодняшнюю ситуацию с языком в Беларуси и угрожающие ассимилятивные процессы среди белорусов зарубежья. Похоже на то, что в связи с потеплением отношений между Беларусью и Евросоюзом работа белорусской редакции, которая способствовала демократизации Беларуси, кажется руководству Шведской радиокомпании ненужной".

"Бацькаўшчына" выражает поддержку белорусской редакции Шведского радио и надеется, что решение о прекращении вещания по-белорусски будет отменено. Организация призывает всех белорусов присоединиться к кампании. Необходимые адреса руководителей Шведского радио можно найти на сайте sr.se.