"Мне нужны ваши изумительные серые глаза, ваша улыбка". 15 женщин в жизни Владимира Короткевича

Источник материала:

В издательстве «Янушкевич» вышла книга редактора TUT.BY Дениса Мартиновича «Жанчыны ў жыцці Уладзіміра Караткевіча». В ней рассказывается о 15 женщинах, в которых был влюблен классик белорусской литературы и которые оказали влияние на его творчество.

Как подчеркивает Мартинович, в книге нет никакой «клубнички». Наоборот, вся информация основывается на документах: архивных материалах, опубликованных исследованиях, воспоминаниях современников писателя. Часто цитируются прозаические и поэтические произведения Короткевича, в которых можно найти информацию о его жизни.

«Мне нужны ваши изумительные серые глаза, ваша улыбка, ваши „матрешкины волосы“ под платком, мне нужна ваша любовь ко мне и моя бесконечная любовь к вам. <…> Для меня сейчас хорош снег только потому, что его можно отряхнуть на вас и на себя с ветки, хорош снегирь, потому что вы их любите, хороша луна только потому, что, — помните? — когда мы ехали из Загорска, она, как на воде, проложила дорожку на льду пруда. И кругом были черные силуэты верб, а по этой лунной дорожке скользили тени мальчишек».

Из письма Владимира Короткевича Нине Молевой. 1960 год

Первая, печатная, версия книги «Жанчыны ў жыцці Уладзіміра Караткевіча» вышла еще в 2014 году.

— Когда ко мне обратились сотрудники издательства «Янушкевич», предполагалось, что это будет обычное переиздание, — рассказывает Мартинович. — Только в электронном формате. Но в феврале 2018-го я прочитал в журнале «Неман» интервью с Геннадием Кожемякиным, который вместе с другими исследователями готовит к изданию 25-томное собрание сочинений Короткевича. «Поскольку не все на сегодняшний день известные послания писателя могут быть включены в собрание сочинений, — сказал Кожемякин, — в будущем возможно издание одной или нескольких книг писем». Честно говоря, был шокирован. Какая же секретная информация есть в письмах, что ее нельзя публиковать спустя 34 года после смерти Короткевича? Тем более жена писателя умерла еще при его жизни, детей в этом браке не было. То есть ни о каких семейных тайнах не может идти и речи.

По словам Мартиновича, именно после этой ситуации он решил максимально дополнить свою книгу. Например, расширены разделы об искусствоведе Нине Молевой (она стала прототипом Ирины Горевой в романе «Леаніды не вернуцца да Зямлі»), поэтессах Новелле Матвеевой и Раисе Ахматовой, грузинской писательнице Нателле Онашвили. Но главное, что число героинь этого исследования увеличилось с 13 до 15. В книге впервые рассказывается о Нелле, библиотекаре из Могилева, и Г. Поповой (ее точное имя неизвестно), экскурсоводе из Сочи.

«Снова верчусь в тех краях, часто бываю в том парке над морем <…>, также мяукают павлины, белыми душистыми гроздями расцвела мушмула (помнишь, мы единственную ягоду разделили пополам? А цветет она поздней осенью). Все на месте — да тебя только нет. <…>. Очень жалею, что вместо двух посредственных кинофильмов, что мы вместе посмотрели, — не повела тебя в Агурское ущелье. Там здорово. И для души, и для дела, может, тебе пригодилось бы. Да разве за четыре дня, что ты пробыл в Сочи, возможно было все охватить? Забыл, забыл ты их. А для меня вот прикипелось название одного из тех фильмов — «День и вся жизнь».

Из письма Г. Поповой Владимиру Короткевичу. 1970 год

Первая, основная, часть книги посвящена исключительно Короткевичу. Во вторую часть включены статьи о современной белорусской литературе. В том числе Мартинович подробно рассказывает о лучших произведениях белорусской исторической прозы, анализирует творчество своего однофамильца Виктора Мартиновича как первого белорусского «постиндустриального писателя», а также выясняет, где искать продолжение культового романа Короткевича «Каласы пад сярпом тваім».

Заказать книгу «Жанчыны ў жыцці Уладзіміра Караткевіча», а также ознакомиться с ее фрагментом можно на сайте издательства «Янушкевич».

Теги: Могилев