На ЮЧМ по хоккею в Челябинске американцам выключили гимн

Источник материала:

Юниорская сборная США, действующий чемпион мира, в четвертьфинале выбила Россию из битвы за медали. 5:1 (четыре гола в концовке встречи) — такие цифры на табло могли наблюдать 7500 болельщиков на трибунах и еще сотни тысяч у экранов телевизоров. Матчи домашнего турнира транслировались в России по федеральному каналу.

Американцы и россияне выстроились в центре площадки, флаг США стал подниматься к сводам арены, а из колонок зазвучала какофония из гимна США и, кажется, Словакии. Впрочем, возможно, это был какой-то другой гимн.

Главный тренер американцев стоял, приложив руку к сердцу, слушал и вряд ли что-то понимал, но сдерживался. В итоге организаторы выключили гимн, болельщики хозяев в тишине стали скандировать «Россия, Россия!», а американские хоккеисты продолжили петь, несмотря ни на что. Камера выхватила Оливера Вальстрема. По его лицу все было понятно, с такой яростью он пытался перекричать чужие трибуны.

Американцы в целом отреагировали спокойно. Может, потому что на той стороне Атлантики еще было утро?

«Заговор русских вырубает гимн США на юниорском чемпионате мира», — негодует болельщик под псевдонимом QuitPokerGrindTagpro.

Russian conspiracy stops USA National Anthem at U18 Hockey World Championships!

— QuitpokerGrindTagpro (@Rich_Rodrigo) 26 апреля 2018 г.

«Что, русские не могли не облажаться, включая гимн США? Что за черт? Не слишком уважительно», — вторит ему американец Джефф Винтиннер.

FINAL | #TeamUSA advances to the #U18Worlds semifinals with a 5−1 win over Russia! Recap to follow → https://t.co/VjQHoHIKAG pic.twitter.com/dxOU096z1F

— USA Hockey (@usahockey) 26 апреля 2018 г.

«Гимн США мистически обрубился на середине и не включился обратно. Игроки США продолжили петь. Матч проходил в Челябинске», — сообщает «твиттер» NoVa Caps, присовокупив смайлик, который задумчиво почесывает подбородок.

U.S. National Anthem was «mysteriously» stopped midway-through and not resumed. US players kept singing https://t.co/hRhY7RHnMC

— NoVa Caps (@NoVa_Caps) 26 апреля 2018 г.

Россияне в твиттере тоже были не слишком рады такому ляпу.

Юниорская сборная США по хоккею обыграла наших в четвертьфинале. После игры, состоявшейся в Челябинске, включили гимн, в честь победителей, но через несколько секунд музыка прекратилась. Американские пацаны пели во всё горло, но диктор по стадиону заглушил их. Некрасиво как-то.

— Владимир Ковынев (@vova_kovynev) 26 апреля 2018 г.

Шикарный гимн США сыграли молодым американцам в Челябинске.

— Gummi Bear (@RealGummiBear) 26 апреля 2018 г.

— Случилась техническая накладка, технический сбой на кубе, — объяснила «Чемпионату» пресс-секретарь Минспорта Челябинской области Ксения Клепинина. — Там просто синхронно поднимается флаг и гимн играет. Так запрограммирован куб. В итоге две дорожки друг на друга наложились. Оргкомитет и Федерация хоккея России принесли извинения сборной США. Они извинения приняли и сказали, что ничего страшного.

Организаторы, конечно, начудили. Но «Чемпионат» предложил вспомнить, как обижались россияне, когда на хоккейном турнире происходила путаница с их гимном.

В 2015 году на женском молодежном чемпионате мира в США допустили похожую ошибку. После победы россиянок над командой Чехии в группе организаторы включили старый гимн России — «Патриотическую песню». Хоккеистки не растерялись и спели гимн, а капелла, когда мелодия отзвучала (и с тех пор взяли это в традицию — хором громко петь «Славься отечество!»).

Эта техническая, в общем-то, заминка, тогда вызвала бурю непонимания и праведного гнева. Но стоит ли обижаться в будущем, когда сами точно так же опростоволосились?