ФРАУ НАБЛЮДАЕТ

10 лет назад во время командировки в Ганновер выставочная компания разместила нас в квартире госпожи Воронцовой, бывшей преподавательницы ленинградского вуза, эмигрировавшей за дочерью, вышедшей замуж в Германию. Чтобы не стеснять жильцов, хозяйка отдала нам ключи и уехала к дочке.
Утром, уходя на выставку, мы захватили мешок с мусором. Но возле мусорного контейнера остановились в растерянности. Контейнер состоял из 5 отделений. Каждое предназначалось для определенного вида мусора, о чем было написано. Естественно, по-немецки. Знания языка оказалось недостаточно. И наглости тоже. Тем более, что за нами из окна соседней квартиры наблюдала одна серьезная фрау. Немцы следят за тем, чтобы соседи (и их квартиранты) не нарушали порядок. В ином случае с удовольствием «стучат» куда надо. Что это за «куда надо», мы не знали, но лишних денег на штрафы не было. Пришлось отнести мусор домой.

Тамара МЕДВЕДЕВА