Украинец обратился к Порошенко с просьбой поддержать белорусский язык

Источник материала:

В официальное интернет-представительство президента Украины поступила электронная петиция от украинского журналиста Якуба Логинова. Ее автор призывает украинские власти в контактах с официальными представителями Беларуси использовать вместо русского языка белорусский.

Петиция поступила в интернет-представительство 7 сентября.

— Беларусь — дружественная страна, которая борется с языково-культурной доминацией России и защищает свое право на собственную идентичность. К сожалению, вопреки воле многих белорусов, белорусский язык подвергается большому давлению, а страна — русификации, — говорится в петиции. —  Тем не менее, даже в таких условиях белорусский язык не только сохранилась, но и является первым государственным языком Беларуси и постепенно возрождается: увеличивается количество белорусскоязычных предметов в школах, все больше лиц посылает детей в белорусскоязычные детсады.

В обращении к украинскому правительству автор петиции пишет о том, что Беларусь взяла курс на возрождение родного языка — и это залог сохранения независимости нашей страны.

— К сожалению, во всех формах общения с Республикой Беларусь Украина и украинцы используют почти исключительно русский язык, как будто белорусского не существует, — пишет Якуб Логинов. —  Имеется в виду, в частности, русскоязычные сообщения о движении поездов из/в Беларуси (в то же расписание поезда в Польше и Германии сообщают на киевском вокзале на украинском, польском и немецком языках), отсутствие белорусскоязычной информации на упаковках украинских изделий, которые идут на экспорт в Беларусь, или отсутствие белорусской языковой версии на сайте посольства Украины в Минске.

В петиции автор требует изменить эту практику и, в первую очередь, использовать в контактах с Беларусью прежде всего белорусский язык. Кроме этого, он просит ввести рядом с украинскими также белорусскоязычные сообщение о движении поездов, следующих в или из Беларуси, как минимум, на вокзалах в Киеве, Львове, Ковеле, Чернигове и Житомире. Кроме этого, создать белорусскоязычную версию веб-страницы посольства Украины в Беларуси, а также разработать белорусскую версию на этикетах украинский изделий, экспортируемых в нашу страну.

Украинское руководство рассмотрит петицию только в том случае, если за 3 месяца ее подпишут 25 тысяч человек. Пока же (на 14.10 7 сентября) ее подписало всего 30 человек.