Режиссер из Италии поставил в Алматы оперу «Абай»

Источник материала:

Это произведение Ахмет Жубанов и Латиф Хамиди создали в 1944 году. С тех пор постановка менялась всего один раз около полувека назад. Можно сказать, что очередное изменение стало настоящим прорывом.

Опера «Абай» уникальна. Это не просто история любви, в ней заложен мощный социально-политический контекст – борьба реформаторов с консерваторами. По словам режиссера Андреа Чиньи, за документальной точность он не гнался. Достичь художественности в постановке помогла анимированная видеопроекция.

«Предложение поставить оперу «Абай» в Казахстане было неожиданным. Мы сначала изучили казахскую культуру, историю, искусство. Мы ходили в музеи и делали фотографии. Сложнее всего было сохранить атмосферу и мотивы того времени, но при этом рассказать историю на новый лад посредством итальянского оперного мастерства», - рассказал режиссер-постановщик Андреа Чиньи.

Оперу представили с субтитрами на английском и русском, в общем, всячески подготовили для зарубежных гастролей. Ранее постановка уже гостила в Германии и даже открывала театральный сезон. От будущего мирового турне ждут огромного успеха. Уже осенью обновленного «Абая» планируют показать в Париже.

«Это новая интересная постановка. Она получилась философской и вневременной», - говорит дирижер-постановщик Алан Бурибаев.