Британцы для политкорректности сказки трех поросят заменили на трех щенят
Организаторы детского представления в Хаддерсфильде, графство Западный Йоркшир, внесли изменения в сказку "Три поросенка". Вместо свиней в детской музыкальной инсценировке будут присутствовать три щенка. Организаторы утренника посчитали, что упоминание трех поросят может оскорбить религиозные чувства мусульманских детей и их родителей.
"Нам следует быть чуткими, если мы хотим быть многокультурными. Было ощущение, что более ответственным шагом было бы не использовать трех поросят", - цитирует The Telegraph слова Джил Гудсвен, одной из организаторов представления. "Мы побоялись, что некоторые мусульманские дети не будут подпевать слова о поросятах. Мы не захотели так рисковать. Если замена нескольких слов поможет избежать оскорбления, то мы в таком случае пойдем на это", - добавила женщина. Тем не менее, некоторые представители местных властей заявили, что принимать подобную меру является излишним. "Все знают сказку "Три поросенка", а также и другие детские рассказы. Мы все читали их нашим детям и внукам. Я уверен, что никто не будет оскорблен ни одним словом из этих традиционных рассказов", - прокомментировал ситуацию член муниципального совета Джим Доддс. Мохаммед Имран из Образовательного института в близлежащей мечети приветствовал, что уже сама по себе появилась такая идея, но не считает, что ее необходимо воплощать в жизнь. "Я считаю, что люди, которые несут за это ответственность, совершенно спятили. Именно такой вид политкорректности приводит людей в бешенство", - заявил Филипп Дэвис, член парламента от консервативной партии.Чтобы разместить новость на сайте или в блоге скопируйте код:
На вашем ресурсе это будет выглядеть так
Организаторы детского представления в Хаддерсфильде, графство Западный Йоркшир, внесли изменения в сказку "Три поросенка". |
|