Инкубаторские взяли власть

Источник материала:

Инкубаторские взяли власть

Белорусскоязычная версия всемирной народной онлайн-энциклопедии, существовавшая до сих пор в классическом белорусском правописании (“тарашкевице”), перешла в руки приверженцев официального варианта белорусского языка.
Владимир БАРАНИЧ
“Беларуская вiкiпэдыя” была основана 12 августа 2004 года. С тех пор в ней создали более шести тысяч статей. С самого начала ее основания все они писались на “тарашкевице”. Но затем была создана группа сторонников официального правописания — так называемой “наркомовки”.

Статьи в обоих вариантах некоторое время существовали под одной крышей, однако сторонники “наркомовки” были недовольны тем, что интерфейс белорусской википедии был на “тарашкевице”. В течение нескольких месяцев они добивались от администрации википедии создания для себя отдельной площадки. До этого момента их проект развивался в так называемом инкубаторе (incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/be), где было создано 3.565 статей, написанных с соблюдением норм официального правописания.

В конце концов требования обитателей инкубатора администрацией были удовлетворены, и их вариант википедии был перенесен на главную страницу be.wikipedia.org. По некоторым данным, свое решение фонд Wikimedia принял исходя из того, что отсутствует международный ISO-код для “тарашкевицы”.

В результате все материалы на “тарашкевице” теперь помещены в раздел be-x-old.wikipedia.org с возможностью их редактирования.