Уроки китайского

Источник материала:

- Нет ничего удивительного в том, что изучать китайский сегодня престижно, - считает преподаватель этого восточного языка в столичной гимназии № 23 Мария Лукьяненко. - Родители охотно отдают детей в классы, где преподается китайский. Ведь многие понимают, что у Поднебесной большое будущее

Действительно, знание китайского языка дает большие возможности. Это не только педагогическая карьера, но и работа в сфере международных отношений. Ведь связи между Беларусью и Китаем развиваются и крепнут.
В 23-й гимназии в двух классах китайский изучают 39 учеников. Такой эксперимент в начальной школе здесь проводится уже второй год. И успешно. Педагоги уверены: «китайских» классов станет больше. А осваивать язык ребята будут вплоть до последнего звонка.
- В какие вузы смогут поступать ребята с такой языковой базой? - интересуюсь у Марии Лукьяненко.
- Выбор есть. Это филологический факультет БГУ, факультет международных отношений этого же университета, Минский государственный лингвистический университет. Думаю, многие ребята захотят продолжить языковое образование. Правда, говорить об этом пока рано - до первого выпуска еще десять лет.
- 23-я гимназия - первая в Беларуси, где первоклашки заговорили по-китайски. Тяжело было начинать?
- Довольно легко: помогла поддержка государства. Все учебные программы были разработаны, изданы красочные учебники для начальных классов. И за два года это оправдало себя. Пока нагрузка у детей не очень большая - три урока в неделю. С пятого класса планируется перейти на углубленный уровень обучения - уже пять часов в неделю.
Даже если ребенок не продолжит изучать китайский на серьезном уровне, уроки не пропадут даром. Изучение этого языка способствует развитию мышления детей, знакомит с новыми языковыми моделями, расширяет кругозор.
- Но больше пользы дает языковая практика.
- Китайцы у нас часто бывают. В основном это представители Посольства КНР - их очень заинтересовала и даже приятно удивила наша инициатива. Ведь белорусские дети заговорили пока на редком в нашей стране языке. Китайские гости посещали уроки, принимали участие в открытых мероприятиях. Привычными для педагогов стали встречи с представителями Поднебесной в Доме дружбы. Правда, ребята пока не могут принимать в них участие - возраст невелик. В следующем году гимназисты будут участвовать в конкурсе «Китайский язык - Мост», который выявит лучшего знатока языка в так называемом спонтанном говорении и страноведении.
- Насколько сложна для детей китайская грамота?
- Этот язык, безусловно, сложнее любого европейского. Иероглифы - это ведь не точное буквенное отражение слова, как мы привыкли. Получается, дети выполняют двойную работу: запоминают, как звучит слово и как оно отображается на письме. Очень отличаются грамматика и произношение. Поэтому ребятам приходится часто писать диктанты, чтобы научиться воспринимать китайский на слух. Сам процесс малышей увлекает - иероглифы напоминают им картинки, которые к тому же еще нужно разгадать.