Язык до Киева доведет. И дальше?

Источник материала:

Помню, давно, еще на первой своей студенческой практике, услышал, как за спиной знакомая - корреспондент радио - начала непонятно говорить по телефону. Спросил, что за язык. «Японский… я замужем за японцем была», - ответила она. Я был приятно удивлен и стал допытываться, как будет это слово и как то, чтобы потом удивить своих знакомых. Нынче же и редкий язык не в диковинку. И к человеку, знающему экзотический иностранный, относишься просто с уважением…

Компьютеры, Интернет… Английский - уже почти родной, ведь во Всемирной паутине очень много информации именно на этом языке. Некоторые фразы знают даже маленькие дети. А может, вскоре люди будут говорить на одном языке?.. В общем, с английским все ясно. Но что заставляет людей учить другие языки - редкие?
Несколько лет назад, пожалуй, не было такого, как теперь, бума, связанного с изучением дополнительных языков. Не было массовых объявлений, приглашающих стать полиглотом. А в этом году, например, на филологическом факультете Белгосуниверситета можно было записаться на курсы польского, чешского, сербского и болгарского.
- Курсы эти в основном для наших студентов, они учат второй язык, - говорит заведующая кафедрой теоретического и славянского языкознания БГУ Людмила Козловская. - Но приходят и другие желающие. Мы стараемся помочь всем…
Причины сесть за учебник могут быть разные. Скажем, у кого-то за границей знакомые, кто-то уровень образования повышает. Обучаются здесь два с половиной года. В помощь белорусским преподавателям - лекторы из-за рубежа.
А вот в Минском государственном лингвистическом университете ситуация несколько иная.
- У нас большинство преподавателей - белорусы, но знают предмет отлично, - говорит директор вечерних курсов иностранных языков Валерий Михалевич. - Если что-то непонятно, педагог с легкостью объяснит и подскажет…
Здесь обучают таким редким языкам, как арабский, китайский, японский, шведский. Со всеми странами-носителями этих языков у Беларуси хорошие партнерские связи, и многие ходят на курсы с расчетом на будущее. В основном учится молодежь.
Заглянул как-то на вечерние курсы в группу, изучающую китайский. Поинтересовался, почему люди отдали предпочтение такому сложному языку. Вилона и Екатерина, к примеру, изучают его, потому что считают интересным и востребованным. Артем летом уезжает в Китай на постоянное место жительства. Будет учиться там в университете на специалиста по международным отношениям. Курсы позволят преодолеть языковой барьер. Моя знакомая Оксана учит польский просто так, для себя. Есть и те, кто принялся за экзотический язык лишь для того, чтобы выделиться из окружения…
Также стал популярен язык турецкий. Кто-то желает уехать в Турцию на работу, кто-то просто не хочет растеряться в курортном путешествии. Не забудем и про смешанные браки: знание языка позволяет супругам стать еще ближе. Сам я стал учить украинский, захотев удивить и порадовать близкого мне человека.
Пожалуй, обделенными могут почувствовать себя лишь те, кто решит изучать язык какого-нибудь малочисленного народа, племени или мертвый: на такие курсы трудно собрать группу. Но если желание велико, в Интернете можно заказать учебник и обучаться самостоятельно.

Артем БОРДОВСКИЙ, фото автора