В Витебске открыли именную плиту Лученка

Источник материала:

На аллее лауреатов специальной награды президента Беларуси «Через искусство — к миру и взаимопониманию», которая находится на территории Летнего амфитеатра в Витебске, появилась именная плита народного артиста СССР и Беларуси, лауреата Государственной премии БССР, председателя правления Союза композиторов Беларуси, профессора Игоря Лученка.

Торжественная церемония ее открытия прошла 8 июля, в первый день XX Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске», передает БелаПАН.

В церемонии приняли участие министр культуры Павел Латушко, председатель Витебского горисполкома Виктор Николайкин, советский и российский композитор Александра Пахмутова, артисты Белорусского государственного ансамбля «Песняры».

Перед открытием именной плиты в исполнении ансамбля «Песняры» прозвучали две песни, музыку к которым написал Игорь Лученок: «Мой родны кут» на стихи Якуба Коласа и «Спадчына» на стихи Янки Купалы. Участницы народного молодежного театра «Кола» Центра культуры «Витебск» показали хореографический номер к песне «Мой родны кут». Певец Олег Семенов представил премьеру новой песни на музыку Лученка «Споведзь».

Обращаясь к композитору, Павел Латушко отметил: «Музыка не требует перевода. И благодаря Игорю Лученку белорусскую музыку понимают без перевода далеко за пределами нашей прекрасной Беларуси. «Мой родны кут», «Жураўлі над Палессем ляцяць» — эти и другие стихи мы выучили наизусть благодаря вашим песням. Музыкальное искусство не требует переводчиков. Можно ли перевести стук сердца? Можно ли перевести то, что чувствует душа? Нет, это невозможно. Но вы дошли до этой души, прикоснулись к этому сердцу — сердцу белорусскому, сердцу каждого человека, который слышал вашу музыку».

Латушко отметил, что говорит «не как министр культуры, а как гражданин».

Специальная награда «Через искусство — к миру и взаимопониманию» будет вручена Лученку вечером 8 июля на гала-концерте торжественного открытия XX фестиваля «Славянский базар в Витебске». Традиционно лауреаты этого звания получают награду из рук белорусского лидера.

Аллея звезд «Славянского базара» была заложена три года назад. Лученок стал третьим композитором, чье имя на ней увековечено. Его именная плита находится рядом с плитами в честь российских композиторов Андрея Петрова и Александры Пахмутовой. Кроме того, на аллее заложены звезды российских певцов Валерия Леонтьева, Софии Ротару, Аллы Пугачевой, а также народного артиста СССР Владимира Мулявина и Белорусского государственного ансамбля «Песняры».