Мик Джаггер записал песню на санскрите

Источник материала:

Солист легендарных «Роллинг Стоунз» Мик Джаггер запел на санскрите в новом альбоме, который он записал вместе с группой SuperHeavy, пишет BBC Russian.

Группа очень молода, но очень именита. В нее входят такие знаменитые музыканты, как Дэйв Стюарт, Джосс Стоун, Дэмиан Марли и индийский музыкант Алла Ракха Рахман, получивший «Оскара» за музыку к фильму «Миллионер из трущоб». Джаггер собрал их вместе в мае этого года, чтобы, как он выразился, «объединить разные музыкальные стили».

«Ни в чем подобном я до сих пор не участвовал, — цитирует Джаггера журнал Rolling Stone. — Разброс [исполняемой нами] музыки огромен — от рэгги до баллад и до песен на урду».

Песня на санскрите называется Satyameva Jayate, что в переводе означает «Побеждает одна правда». Это выражение одновременно является и одной из древнейших индийских мудростей.

Satyameva Jayate — второй сингл SuperHeavy. Альбом выйдет в свет в сентябре.

«Дэйв сказал мне: мы хотим, чтобы твой голос звучал в этом альбоме. Мы хотим, чтобы получилась классная индийская песня. Я давно мечтал дать вторую жизнь тем моральным ценностям, которые заключены в индийской культуре, и выразить их в песне», — сказал Рахман в интервью индийскому изданию Press Trust.

«Это исторический и очень знаковый момент. Я надеюсь, что публике это понравится», - заключил музыкант.