Skype научился переводить русскую речь прямо во время разговора

11.10.2016 16:22 — Разное |

Размер текста:: A; A; A

Источник материала:

Встроенный синхронный переводчик видеозвонков Skype получил поддержку русского языка. Об этом сообщил vc.ru со ссылкой на представителей Microsoft.

Платформа Skype Translator для синхронного перевода речи во время видеозвонков поддерживает девять языков, включая русский, английский, испанский, китайский (мандарин), итальянский, французский, португальский (бразильский), немецкий и арабский. Также более 50 языков доступны для перевода текстовых сообщений.

Функцией перевода Skype Translator могут воспользоваться обладатели десктопной версии Skype и компьютеров под управлением операционной системы Windows 7 и выше. Пользователи устройств на базе Windows 10 Anniversary Update получат возможность перевода автоматически, обладатели более ранних версий операционной системы должны включить ее в меню.

Вот, как это сделать:

Представители Microsoft утверждают, что функция перевода Skype Translator основана на технологии машинного обучения и совершенствуется по мере использования — «чем больше людей используют ее для общения друг с другом, тем выше качество перевода».

Мы протестировали сервис — он действительно быстро распознает русскую речь и переводит ее практически без задержки на английский язык (и в обратном направлении). Но к этому нужно привыкнуть — ведь к голосу вас и вашего собеседника добавляются еще голоса двух переводчиков.

Напомним, впервые о том, что в Skype появится встроенный переводчик голосовых звонков, руководство Microsoft объявило в мае 2014 года. В первой версии приложения был доступен только перевод с английского на немецкий.