События осени 1919 года в зеркале газеты «Минский курьер»
ПОСЛЕДНИЕ ИЗВЕСТИЯ
Сообщение Генерального Штаба от 23 октября
Литовско-Белорусский фронт. В районе Полоцка большевики, введя в бой новые силы, продолжают упорно атаковать наши отряды. На остальном фронте без перемен.
Волынский фронт. Без перемен.
Три дня понадобилось сотрудникам «Минского курьера», дабы уяснить, что сообщения о взятии белыми Петрограда, которые накануне передали международные информационные агентства, были сугубо лживыми. Соответственно поменялось содержание военной хроники:
Юденич в Царском Селе
ВЕНА. 23.10 (ПАТ). Корреспондентцбюро передает из Амстердама от 22 с. м. «Таймс» сообщает из Копенгагена, что главная квартира ген. Юденича уже с воскресенья находится в Царском Селе. Большевики оказали сопротивление под Лиговым и Пулковым. Наступление армии ген. Юденича приостановилось. Юденич стягивает подкрепления.
Контратаки красных
ВЕНА. Радио из Москвы. Сообщалось, что Петроград и Кронштадт заняты ген. Юденичем. В действительности они в руках большевиков, которые ведут успешные для них контратаки.
Наступление большевиков
ВЕНА. Сообщения из английских, французских и русских источников доказывают, что сведения о падении Петербурга были преждевременны. Большевики перешли в наступление как против армии ген. Юденича, так и ген. Деникина.
Отдав дань внешней политике, газета привычно занялась освещением местных событий. «Этого товара прибывает из заграницы большие транспорты», — так, несколько «по-одесски», писали минские репортеры о проблемах товарного рынка, хотя, впрочем, делали это с большим знанием дела.
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ
Галантерея
Цены на катушки ниток в 1000 ярд доходят в Минске до 90 марок дюж.; бумажное белье дорожает с каждым днем и теперь доходит до 280 марок дюж.; белье «Композиция» (гуттаперч.) трудно найти, и цены доходят до 160 марок дюж. Твердые цены стоят также и на дешевую бижутерию, т. к. последняя вырабатывается, главном образом, в Чехии. Пуговицы вздорожали на 30%, шнуры — на 40%; то же самое наблюдается и на ценах на кружева. Несмотря, однако, на это, в последние дни в Чехии было много заказов на галантерею, главным. образом, из Белоруссии.
Папиросы
Несколько лучше в Минске обстоит с табаком и папиросами. Этого товара прибывает из заграницы большие транспорты. Недавно прибыло из Голландии несколько миллионов папирос.
Колониальные товары
Чрезвычайное оживление наблюдается с колониальными товарами, ввоз коих нормальный. За последнее время много прибыло чая; цены упали до 80 марок кило; прибыло также много шоколада (60 марок кило), какао (40 м. кило), массами прибывают сельди, особенно из Америки. Цены на сельди сильно пали — 700 марок за бочку. Приходит много сардинок — 550 мар. ящик на 100 коробок.
Сахар
Несколько хуже положите о сахаром. О получении в ближайшее время крупных партий сахара не приходится рассчитывать, ибо Голландия, где польскими кооператорами произведены было крупные закупки, отказала в разрешении вывоза. Надежды на получение сахара из Украины, где цены стоят 30 карбованцев за фунт (6 марок), также не оправдываются из-за плохого транспорта. Цены на рафинад стоят 18 мар. фунт., песок — 13,50 фунт; сахарин — 950 марок кило.
Пищевые продукты
Цены на пищевые продукты также довольно высоки. Пшеничная мука около 200 мар. пуд, картоф. мука — 110-115 мар. п., крупа (пенсак) — около 100 мар. пуд., рис — 250 мар. пуд., сало — 15 мар. фунт, молоко — 10 мар. гарнец. Цены на зелень и фрукты, напротив, не так крепки. Груши, напр., — 30-80 мар. пуд., яблоки — 30-60 мар. п., сливы — 50-80 руб. пуд., картофель — 45 мар. корец (3 пуда), лук — 25 мар. п. Подвоз из деревни огромный.
Далее — про общественную жизнь. Обратим внимание, сколь причудливы бывали события осени 1919 года, которые происходили в Минске и в близких от него краях.
Забастовка хора в синагоге
Забастовка хора в синагоге в Варшаве продолжается. Из канторов, получивших от забастовочного комитета предложение не являться в синагогу, не пришел на молитву никто. Комитет синагоги после заседания решил отказать хору в его требованиях, что вызвало сильное негодование среди собравшихся. Следует еще отметить, что сенатор Моргентау должен был присутствовать на богослужении — и его вынуждены были предупредить, что оно не состоится.
А вот на белорусских землях евреи не занимались столь глупыми вещами, как забастовки в синагогах. Решались более существенные вопросы — прежде всего об участии в муниципальном управлении городов и местечек.
Выборы в Пинске (От нашего корреспондента)
На днях у нас закончились выборы в городское самоуправление. Перед выборами состоялось соглашение между евреями и христианами, в силу которого должны быть избраны 16 евреев и 9 христиан (6 поляков и 3 русских). Предвыборная кампания прошла чрезвычайно оживленно. Характерно отметить, что сторонники единственного польского списка печатали воззвания и избирательные записки также и на еврейском языке. Из еврейских списков наибольшее число голосов получил список сионистов (7 мест), затем еврейский демократический список (6 мест), список домовладельческий получил 1 место. Объединенный польско-еврейский список получил 5 мест (по этому списку прошел и известный в Минске общественный деятель Р.А. Скирмунт), а объединенный русско-польский — 2 места.
Хоральная синагога в Минске. Фотооткрытка начала XX в. из собрания Национального музея истории и культуры Беларуси. Перестроенное здание синагоги ныне занимает Русский драматический театр.
Спортивно-оздоровительный сюжет осени 1919 года:
Еврейское спортивное общество
Еврейское спортивно-гимнастическое общество «Маккаби» устраивает в Минске для своих членов в своем зимнем помещении (Раковская ул., д. 18) занятия по гимнастике как в мужской так и в женской группах. Открываются и детские группы, куда будут приниматься дети обоего пола от 9 до 15 лет. Запись в группы принимается ежедневно: Богадельная, д. 6, и в клубе о-ва от 10 час. утра до 1 часу дня.
Вывод из последнего сообщения можно сделать такой: если обыватели по доброй воле занимаются оздоровительной гимнастикой, то это признак того, что город не голодает.
Более подробно о продовольственном состоянии Минска времен интервенции и гражданской войны расскажем в последующих выпусках «Хроники эпохи demi-saison».