В Венесуэле убит белорусский переводчик

25.11.2009 17:49 — Новости Общества |

Размер текста:: A; A; A

Источник материала:

В Венесуэле убит белорус, ранее работавший в гомельском отделении РУП «ПО Белоруснефть». По предварительным данным, причиной убийства стало нежелание отдавать грабителям свой ноутбук.

Как сообщил сайт Odsgomel.org, информационный отдел «Белоруснефти» подтвердил этот трагический факт.

Мужчина работал переводчиком по контракту в группе белорусских нефтяников. Эта группа на протяжении 2-х лет сотрудничает с венесуэльской стороной.

По информации infox.ru со ссылкой на местную газету El Tiempo, мужчина прибыл в страну два месяца назад и участвовал в переговорах между венесуэльским государственным нефтяным холдингом Petróleos de Venezuela (PDVSA) и белорусским производственным объединением «Белоруснефть».

На момент убийства белорус вместе с двумя коллегами стоял на уличной остановке в ожидании транспорта. К мужчинам подошли двое молодых людей, прострелили переводчику грудь и левую ногу, после чего скрылись с места происшествия. Окровавленного мужчину доставили в госпиталь, где врачи не смогли спасти ему жизнь.

Наблюдавший за нападением охранник одного из местных ЧОП рассказал El Tiempo, что мотивом нападения стало ограбление: молодые люди силой вырвали у иностранца черный чемодан, внутри которого лежал ноутбук.

Поиском убийц занялась полиция Эль-Тигре.