Родители гродненских второклассников шокированы фразой: "Я очень люблю стоять позади автомобиля, когда он фырчит, и нюхать бензин", которую они заметили в учебнике по литературному чтению, сообщает "Вечерний Гродно".
Верим, что большинство родителей помнят, что "нюхать бензин" любил Денис Кораблев, герой "Денискиных рассказов" Виктора Драгунского.
Вот как это звучало.
Я люблю ходить в зоопарк! Там чудесные слоны. И есть один слоненок. Когда мы будем жить просторней, мы купим слоненка. Я выстрою ему гараж. Я очень люблю стоять позади автомобиля, когда он фырчит, и нюхать бензин. Люблю ходить в кафе - есть мороженое и запивать его газированной водой. От нее колет в носу и слезы выступают на глазах. Когда я бегаю по коридору, то люблю изо всех сил топать ногами. Очень люблю лошадей, у них такие красивые и добрые лица. Я много чего люблю!
Изображение с сайта odub.tomsk.ru
"Двадцать лет под кроватью", "… бы", "Чики-брык", "Слон и радио". Сколько раз вы их перечитывали? И когда последний?
В Национальном институте образования удивились возмущению гродненских родителей, но пообещали выяснить, как понимается произведение Драгунского современными детьми, и решить, нужно ли включать его в учебник, ведь в следующем году его планируют переиздавать.
Вспомнился советский анекдот о том, как "Муха-Цокотуха" Корнея Чуковского проходила идеологическую проверку.
Приходит Корней Иванович Чуковский к Ленину. - Владимир Ильич! Я стихотворение написал. Хотел бы опубликовать. - Ну, читайте. Муха, Муха, цокотуха, Позолоченное брюхо, Муха по полю пошла, Муха денежку нашла. Пошла Муха на базар, И купила самовар... - Стоп, стоп. Това'ищ Чуковский! Почему на база', а не в коопе'атив? Это политическая ошибка. Пе'епишите стихотво'ение! Приходит Чуковский к Сталину. - Иосиф Виссарионович! Я стихотворение написал, хотел бы опубликовать. - Ну, читайте. Муха, Муха, цокотуха, Позолоченное брюхо, Муха по полю пошла, Муха денежку нашла... - Стоп, стоп. Таварыш Чуковский. У нас дэнги на полэ нэ валяются. Перепишите стихотворение. Приходит Чуковский к Хрущеву с той же просьбой. Начинает читать: Муха, Муха, цокотуха, Позолоченное брюхо, Муха по полю пошла... - Стоп, стоп. Товарищ Чуковский! Если каждый будет ходить по полю, у нас кукуруза не уродится. Исправьте. Приходит Чуковский к Брежневу с новой редакцией стихотворения. Муха, Муха, цокотуха, Позолоченное брюхо... - Стоп, стоп. Товарищ Чуковский! У нас в стране каждый грамм золота на счету, а у вас какая-то муха с позолоченным брюхом. Перепишите. Приходит Чуковский к Андропову. - Юрий Владимирович! Никак не могу опубликовать стихотворение, помогите. - Ну, читайте. Муха, Муха, цокотуха... - Что вы там про ЦК сказали?!
Кстати, есть большое подозрение, что сказки Чуковского родители второклашек тоже бы не одобрили.
Эти странные крокодилы! То они глотают в парке мочалки, то поедают галоши дюжинами, то солнце! А доктор Айболит – он кормит умирающих животных шоколадом!
Изображение с сайта sasha86.ru
"Рыжий, рыжий, конопатый, убил дедушку лопатой!" – это Эдуард Успенский постарался. И вряд ли бы он прошел родительский контроль.
И раз уже речь зашла об Успенском. Стоит осудить циничное и безответственное поведение мамы Дяди Федора из "Простоквашино". А крокодил Гена? Он-то герой положительный, но курить зачем? Чему он детей научит?
А "Ежик в тумане", а "Голубой щенок", а Муми-тролли, Карлсон, Том Сойер? Они не вызывают вопросов у родителей? Вон, к примеру, городское собрание польского города Тушина запретило американскому Винни-Пуху появляться на публике без штанов. "Проблема с этим медведем заключается в том, что у него нет полного комплекта одежды. Он наполовину обнаженный, что является совершенно неприемлемым для детей", – пояснил представитель собрания Рышард Кичи.
Так, Зощенко.
И снова анекдот.
Новый русский (в новой редакции – родитель второклассника?) приходит в книжный магазин: - Дайте мне книгу "30 щенков". - Извините, у нас нет такой книги. - Как это? Мой сын мне сказал, что именно в вашем магазине она есть. Вот листик с его заказом. Продавец читает: ЗОЩЕНКО
Леля и Минька! Родители, слушайте, эти бессовестные дети продают старьевщику обувь гостей, чтобы на вырученные деньги купить мороженое, портят чужие новогодние подарки, сбегают из дома, прячут дневники и врут.
Но это все ерунда по сравнению с кровожадными братьями Гримм.
Жил на опушке дремучего леса бедный дровосек со своей женой и двумя детьми; мальчика звали Гензель, а девочку - Гретель. Жил дровосек впроголодь; вот наступила однажды в той земле такая дороговизна, что не на что было ему купить даже хлеба на пропитание. И вот, под вечер, лежа в постели, стал он раздумывать, и всё одолевали его разные мысли и заботы; повздыхал он и говорит жене: - Что же теперь будет с нами? Как нам прокормить бедных детей, нам-то ведь и самим есть нечего! - А знаешь что, - отвечала жена, - давай-ка пораньше утром, только начнет светать, заведем детей в лес, в самую глухую чащу; разведем им костер, дадим каждому по куску хлеба, а сами уйдем на работу и оставим их одних. Дороги домой они не найдут, вот мы от них и избавимся.
Ну или "Синяя Борода", сказка для детей школьного возраста, между прочим.
Так сильно было ее любопытство, что, не сообразив того, как невежливо оставлять гостей, она вдруг бросилась вниз по потайной лестнице, чуть шеи себе не сломала. Прибежав к дверям каморки, она, однако, остановилась на минутку. Запрещение мужа пришло ей в голову. "Ну, - подумала она, - будет мне беда за мое непослушание!" Но соблазн был слишком силен - она никак не могла с ним сладить. Взяла ключ и, вся дрожа как лист, отперла каморку. Сперва она ничего не разобрала: в каморке было темно, окна были закрыты. Но погодя немного она увидела, что весь пол был залит запекшейся кровью и в этой крови отражались тела нескольких мертвых женщин, привязанных вдоль стен; то были прежние жены Синей Бороды, которых он зарезал одну за другой.
Изображение с сайта lib.rus.ec
А вот еще миленько у Андерсена. Просто так солдат взял и отрубил голову старушке.
Ведьма вытащила его наверх, и он опять очутился на дороге, только теперь и карманы его, и сапоги, и ранец, и фуражка были набиты золотом. – Зачем тебе это огниво? – спросил солдат. – Не твое дело! – ответила ведьма. – Получил деньги, и хватит с тебя! Ну, отдай огниво! – Как бы не так! – сказал солдат. – Сейчас же говори, зачем тебе оно, не то вытащу саблю да отрублю тебе голову. – Не скажу! – уперлась ведьма. Солдат взял и отрубил ей голову. Ведьма повалилась мертвая, а он завязал все деньги в ее передник, взвалил узел на спину, сунул огниво в карман и зашагал прямо в город. Город был чудесный; солдат остановился на самом дорогом постоялом дворе, занял самые лучшие комнаты и потребовал все свои любимые блюда – теперь ведь он был богачом!
Изображение с сайта liveinternet.ru
Это классика. А если копнуть глубже? При желании можно усмотреть вредное практически в любом детском произведении. Если наткнулся на него впервые в учебнике или в школьной хрестоматии. А может, о книгах дети должны узнавать не только в школах, но и дома? И не фрагментарно, а целиком? Читая и обсуждая их вместе с родителями?
Или как говорила циничная мама из Простоквашино: "Я и без того на работе устаю. У меня еле-еле сил хватает телевизор смотреть"?