Заметный прогресс на переговорах по Северной Ирландии

Источник материала:

Заметный прогресс достигнут на переговорах по выходу из политического кризиса в Северной Ирландии. Об этом сообщает правительство Соединенного Королевства.

Тем не менее британский министр по делам Северной Ирландии Шон Вудвард признает: сделать еще нужно немало.

Оптимизм Лондона разделяют обе противоборствующие североирландские стороны. Об этом заявили и Эвин Путс, представляющий на переговорах протестантов-юнионистов, и Конор Мерфи из партии католиков-республиканцев.

Диалог, проходящий в замке Хиллсборо под Белфастом, начался в прошедший понедельник, когда сюда приехали премьер-министры Соединенного Королевства Гордон Браун и Ирландской Республики Брайан Коуэн.

Проблема парадов

В среду руководители обоих правительств заявили: если договоренность не будет достигнута в ближайшие 48 часов, они обнародуют собственные предложения. Впоследствии, однако, эти временные рамки были раздвинуты.

В субботу около 20:00 по Гринвичу представители сторон вышли из замка, и министр Вудвард сказал: им нужно дополнительное время. "Мы достигли - за эти шесть уже дней, очень долгих дней, - по-моему, существенного прогресса, - отметил он. - Остается работа, которую нужно завершить".

Таким образом, было решено, что переговоры в Хиллсборо возобновятся в понедельник.

Последние несколько месяцев Демократическая юнионистская партия (ДЮП) и партия "Шинн фейн" не могли договориться о временных рамках и технических деталях передачи Лондоном Белфасту юридических полномочий и полицейских государственных функций. Теперь же, как передает североирландский корреспондент Би-би-си Иветт Шапиро, похоже, что разногласия между сторонами удается сгладить.

Республиканцы хотят, чтобы полномочия, о которых идет речь, были переданы незамедлительно, тогда как юнионисты подчеркивают: это может произойти лишь в том случае, если они поймут, что североирландским протестантам будут обеспечены все их права.

А уверенность в этом, добавляет ДЮП, может быть достигнута посредством соглашения, касающегося проблемы проведения парадов, которые на протяжении десятилетий служат в Северной Ирландии источником межконфессиональных раздоров. Республиканцы, со своей стороны, настаивают на том, что процесс передачи полномочий не должен зависеть от решения вопроса парадов.