Голос времени и народа

Источник материала:

Голос времени и народа

На прошлой неделе страна простилась с Янкой Брылем, народным писателем Беларуси. В последний путь Ивана Антоновича провожали родные и близкие, а также многочисленные почитатели его таланта, среди которых — ученые, писатели, журналисты, лидеры и активисты оппозиционных партий. Телеграммы соболезнований поступили от организаций писателей Польши, России, Украины.

Прощание с Я. Брылем состоялось в его квартире, похоронен писатель на кладбище в Колодищах, рядом со своей женой Ниной Михайловной. В истории белорусской литературы он навсегда останется как писатель, ставший правдивым голосом своего времени и народа, как непревзойденный стилист, тонко чувствовавший белорусское слово, и как честный и искренний человек.

Иван Антонович Брыль родился 4 августа 1917 г. в Одессе, куда его отец приехал на заработки из Новогрудка. В родные места семья вернулась в 1922 г. В 1939 г. Я. Брыль служил в польской морской пехоте, в сентябре попал в фашистский плен, бежал. В Великую Отечественную войну был связным и разведчиком в партизанских бригадах им. Жукова и “Комсомолец”, редактировал партизанский сатирический листок и газету “Сцяг свабоды”.

С осени 1944 г. Янка Брыль жил в Минске, творческую деятельность сочетал с общественной: избирался секретарем Союза писателей, депутатом Верховного Совета БССР. Был награжден орденами Трудового Красного Знамени (дважды), Отечественной войны II степени, Дружбы народов, Знак Почета, советскими и польскими медалями, литературными премиями, а в 1981 г. удостоен звания народный писатель БССР. Во многих его биографиях подчеркивается, что он никогда не был членом компартии.

Первые работы Я. Брыля были опубликованы в 1938 г. в виленском белорусском журнале “Шлях моладзi”, в котором он выступал в качестве поэта и публициста. Им написано множество произведений, среди которых романы “Птушкi i гнёзды” и “Гранiца”, документальная книга “Я з вогненнай вёскi”, созданная в соавторстве с Владимиром Колесником и Алесем Адамовичем, повести “Нiжнiя Байдуны” и “Золак, убачаны здалёк”, рассказы, эссе, литературно-критические статьи, произведения для детей.

Творческое наследие писателя также включает переводы с русского, польского и украинского языков. Он перевел на белорусский язык произведения Л. Толстого, А. Чехова, М. Горького, П. Бажова, А. Довженко, Т. Ружевича, Я. Гущи и многих других писателей.

Иван Антонович не дожил всего несколько дней до дня своего рождения: 4 августа ему должно было исполниться 89 лет. Прожита долгая жизнь, но в каком бы возрасте ни ушел человек, всегда больно с ним расставаться.
Теги: Минск