Источник материала:

Список не закрыт

С участием ЮНЕСКО подготовлен и издан справочник энциклопедического типа «250 асоб з Беларусi ў дыялогах культур»

Подобные справочники, только большие по объему, есть, насколько я знаю, в России, Польше, Чехии. Чешский, например, называется образно и вопросительно: «Кого дали чешские земли миру и человечеству?» Оригинальность издания, осуществленного под эгидой ЮНЕСКО в Беларуси, заключается в том, что оно не повторяет ни последнюю, 18–томную «Беларускую Энцыклапедыю», ни изданный в 2000 году энциклопедический справочник «Беларусы i ўраджэнцы Беларусi ў сумежных краiнах».

Есть еще одно весьма существенное отличие данного издания. В поле зрения читателя попадают, по моим сравнениям и подсчетам, примерно 25 новых имен деятелей, внесших свой заметный вклад в диалог мировых культур. Написал же я «примерно» потому, что только в двух случаях правомерность публикаций лично у меня вызывает сомнение. Первое — статья о монголоведе Владиславе Котвиче. Утверждается, что он родился «в д. Осовье Виленской губернии (теперь Гродненская область)». Но в соответствии с весьма точным нормативным справочником «Назвы населеных пунктаў Рэспублiкi Беларусь: Гродзенская вобласць» (Мiнск, 2004) такой деревни на этой территории нет и не было. Значит, Котвич родился в той части Виленской губернии, которая включена в состав сегодняшней Литовской Республики, и, следовательно, размещение статьи о нем противоречит принципам составления справочника. То же можно сказать об Ирвине Бейлине, авторе неофициального гимна США «Боже, благослови Америку». Сопоставление разных источников заставляет прийти к выводу, что, скорее всего, он родился в Сибири, куда переехали родители будущего композитора, действительно проживавшие в Могилеве.

Но два сомнения на 250 лиц — совсем немного. Зато белорусский читатель впервые познакомится с такими соотечественниками, как неизвестные нам ранее представители Парижской школы в искусстве. Евгений Зак (из Могильно над Неманом), Оскар Мещанинов (из Витебска), Пинхус Кремень (из Желудка), Яков Балглей (из Бреста), Михаил Кикоин (из Гомеля). Химиками Григорием Чугаевичем (из Бабиновичей нынешнего Лиозненского района) и Станиславом Прибытком (из Минска). Геологами Александром Фольбартом (из Могилева), Антоном Недзведским (из деревни Улуки Славгородского района), Федором Вольфсоном (из деревни Сидоровичи Могилевского района). Конструкторами и изобретателями Исааком Шенбергом (из Пинска) и Иваном Прудниковым (из деревни Папоротка Климовичского района). Основателем известной кинокорпорации «Метро — Голдвин — Майер» Луисом Майером (из Минска) и другими.

Кого же нет в новом справочном издании? Очень многих. Но я вспоминаю время, когда издание только планировалось. Тогда намечалось лишь 100 подробных очерков–персоналий, потом число их возросло до 200. А в итоге оказалось 250!

Конечно, приходится сожалеть, что в издании нет раздела «Экономика», а в нем — лауреата Нобелевской премии Саймона Кузнеца родом из Пинска, одного из реформаторов экономики Российской империи Эдуарда Войниловича, преобразователей экономики Пруссии, США и даже Гавайских островов. Надеюсь, они появятся в следующих изданиях подобного типа, так необходимых нам, чтобы мы наконец полностью освободились от комплекса неполноценности и самоедства: мол, у нас никого значительного не было. Да было все, как у людей!

Мне кажется, Национальной комиссии Республики Беларусь по делам ЮНЕСКО и ее председателю Владимиру Счастному, неутомимому редактору издания, стоило бы в будущем объединить усилия с возможностями издательства «Беларуская Энцыклапедыя» и совместно подготовить второе, дополненное издание — объемом уже не 250, а 500 или даже 1.000 персоналий. Готовые наработки для этого есть. А там, смотришь, издание дополнится все новыми и новыми именами выдающихся личностей. Жизнь ведь не стоит на месте.

Автор публикации: Адам МАЛЬДИС