Источник материала:

Три вопроса критику

«Слышала, что Умберто Эко больше не пишет романы. А чем он занят?

Р.Дубинская, Минск».

Действительно, после выхода своего пятого романа «Волшебное пламя королевы Лоаны» о человеке, потерявшем память и восстанавливающем свое прошлое по артефактам, Умберто Эко заявил, что «ученый в нерабочее время должен играть в гольф, а не писать романы». То есть профессор Болонского университета, специалист по семиотике, медиавист и исследователь массовых коммуникаций Умберто Эко более романов писать не намерен. Ну, в конце концов 5 января ему исполнилось 77 лет, возраст уважаемый... Однако маэстро обладает столь впечатляющей работоспособностью, что вряд ли станет просто почивать на лаврах. Еще лет десять назад он носился с проектом «Мультимедийная Аркада» — это насчет компьютеризации славного города Болонья с мировой перспективой. А еще Умберто Эко читает лекции, выступает в прессе как колумнист. А поскольку не писать вовсе, видимо, не может, то издает странные книги–справочники вроде «Истории красоты» и «Истории уродства». Очень, кстати, популярные.

«Прачытаў пра тое, што лiтаратуразнавец Пятро Васючэнка напiсаў кнiгу «Пiрамiда Лiннэя» пра жывёлаў. Гэта нейкiя мастацкiя эсэ цi сапраўды навуковы твор?

Raman–G, Наваполацк».

Насамрэч гэта хутчэй творчы жарт... Але творчы жарт таленавiтага чалавека — гэта найчасцей i атрымлiваецца паўнавартасны твор. Пятро Васючэнка, дагэтуль не прыкмечаны ў зносiнах з рыфмай, напiсаў вершаваны «Бестыарый» — па прыкладзе Гiёма Апалiнэра, якi напiсаў паэму «Бестыарый, або Картэж Арфея», у якой распавядаў пра розныя вiды жывёл. Жывыя iстоты, якiм Пятро Васючэнка прысвячае свае творы, размешчаныя ў тым парадку, як гэта рабiў шведскi даследчык Карл Лiннэй: мiкробы, медуза, скарпiён, вошы, блохi, жук, муха, жабкi i гэтак далей... Завяршаюць «Пiрамiду Лiннэя» раздзелы, прысвечаныя кiту, студэнтам, паэтам, самому Пятру Васючэнку i чалавеку. Аўтар не проста апiсвае iстоту, а задаецца пытаннем: для чаго яна? «Навошта створаны мiкробы?/Каб раздаваць усiм хваробы:/Сухоты, воспу i адзёр,/Каб чалавек хутчэй памёр.» Пятро Васючэнка лiчыць, што асобныя з вершаў могуць быць прапанаваныя дзецям. Праўда, не ўсе. Каб зразумець верш «– Дзеля чаго жыве варона?/Я запытаўся ў Кальдэрона./ — Жыццё ёсць сон, — прамовiў ён, — Варона ёсць таксама сон», трэба ведаць iспанскага драматурга Кальдэрона i ягоную п’есу «Жыццё ёсць сон». Дарэчы, пра кнiжку: вельмi стыльная маленькая кнiжачка з малюнкамi i элiтарным накладам у 200 асобнiкаў выйшла ў выдавецтве «Галiяфы». Карацей, «Дзеля чаго жывуць паэты?/Жывуць, i дзякуй iм за гэта».

«Людмила, разве вас не возмущает, что для детей пишут и широко распространяют серии о вампирах, магах, демонах и прочей нечисти? Ведь ребенок еще не может отличить добро от зла! А эти книжечки дешевые и красочные...

Валентина Павловна, Гомель».

Уважаемая Валентина Павловна! Мы можем возмущаться сколько угодно, но не поздно ли спасать от книг про вампиров детей, воспитанных на компьютерных играх и фильмах о всякой, как вы пишете, «нечисти»? Если родители озабочены духовной жизнью своего ребенка, то оградят его от монстров и на экране, и на мониторе, и на бумаге, дав взамен нечто иное, столь же увлекательное. А запретна ли сама тема мистики? Меня более беспокоит низкий уровень упомянутой вами литературы. Потому что одно дело — читать «Вечера на хуторе близ Диканьки» или «Беларусь у фантастычных апавяданнях» Яна Барщевского, другое — поделку про синего зомби из гаража. А страшные истории, сказки, легенды, мифы, предания — часть народной культуры. Ведь когда ничего подобного в книжных магазинах не продавалось, дети сами сочиняли рассказы о Черной руке и Белой даме. Отношение к книгам о магах и вампирах сегодня противоречиво. С одной стороны, приучать к эзотерике грех, с другой стороны, не нужно в каждой сказке видеть инструкцию по черной мессе. В общем, если есть река и кто–то в ней тонет, виновата ли река? Привить ребенку литературный вкус — задача вполне посильная.

Присылайте свои вопросы на адрес cultura@sb.by или в обычных письмах на адрес редакции.

Автор публикации: Людмила РУБЛЕВСКАЯ