Оригиналы двух графических работ XVII века, цифровые копии портретов Радзивиллов. Потомки знаменитого рода семейные реликвии сегодня передали в музей-заповедник "Несвиж".. 21.by

Оригиналы двух графических работ XVII века, цифровые копии портретов Радзивиллов. Потомки знаменитого рода семейные реликвии сегодня передали в музей-заповедник "Несвиж".

20.10.2009 20:29 — Новости Культуры |  
Размер текста:
A
A
A

Источник материала:

Церемония прошла в городской ратуше, где на международную научно-практическую конференцию собрались историки нескольких стран. Камера Первого канала зафиксировала исторический момент.

Рассказывает Елена Бормотова: По несвижским традициям, заложенным когда-то самими Радзивиллами, сегодня встречали гостей на землях бывшего центра Великого княжества Литовского. Международная конференция "Несвижский дворец Радзивиллов: история и новые исследования" собрала ученых из Беларуси, России, Польши и Литвы.
(Антанас Сейбутис, заведующий отделом исторических исследований музея Биржайского края "Сэла", Литва: "Думаешь, что столько километров разделяет. Но строения такие же, классические бастионные замки и история связывает, и любопытство связывает".)
Гостей удивляли новыми приобретениями - копиями графических портретов представителей рода Радзивиллов. Их в Несвиж, как и генеалогическое дерево, ксерокопию привилея на получение родом княжеского титула, передали сегодняшние представители клана.
Сегодняшняя передача стала третьей. Кроме портретов, еще и икона святой Марьи. Она попала к королю Яну Собесскому после победы над турками.
(Матей Радзивилл, потомок рода Радзивиллов: "Я уже заказал живописную копию этой иконы, и ее в следуюшем году привезем. Есть планы, чтобы реконструировать каплицу...")
(Галина Кондратьева, заместитель директора по научной работе Национального историко-культурного музея-заповедника "Несвиж": "Что касается оригиналов графических листов, это аркуши из книг XVII века. Были приобретены Матеем Радзивиллом на аукционных торгах".)
Цифровые копии портретов сделаны с произведений, которые хранятся в частной галерее Матея Радзивилла. В скором времени потомки должны передать в Несвиж еще около 40 портретов.
(Виктор Кураш, заместитель министра культуры Республики Беларусь: "Уже 26 октября этого года посольству Республики Беларусь в Польше будет перадано 48 цифровых копий портретов Радзивиллов, которые в свое время были переданы Польше".)
Пополнением фонда музея-заповедника "Несвиж" и решением вопроса по музеефикации дворца занимаются на государственном уровне. Конечно, вернуть целиком радзивилловское богатство невозможно. Они же были богаче, чем казна Речи Посполитой. Но ценности той эпохи отслеживаются на аукционах, кое-что появляется в копиях. Совместная работа историков, архивариусов нескольких европейских стран помогает создать виртуальную библиотеку Радзивиллов.
(Павел Латушко, министр культуры Республики Беларусь: "Те предметы, которые находились в Купаловском театре, они уже переданы во дворец в Несвиже. Нам кажется естественным и логичным, чтобы эти предметы находились там, откуда они пошли".)
Банк данных о ценностях Радзивиллов собирают уже около 10 лет. Ведутся переговоры с зарубежными странами о возвращении раритетов. К тому же принято решение выставлять в Несвиже радзивилловское богатство, хранящееся в музейных фондах Беларуси. Это будет депозит с возможностью сделать копии для дворца.
 
 
Чтобы разместить новость на сайте или в блоге скопируйте код:
На вашем ресурсе это будет выглядеть так
Церемония прошла в городской ратуше, где на международную научно-практическую конференцию собрались историки нескольких стран. Камера Первого канала зафиксировала исторический момент. Рассказывает Елена Бормотова: По несвижским традициям, заложенным когда-то самими Радзивиллами, сегодня встречали гостей на землях бывшего центра Великого княжества Литовского. Международная конференция "Несвижский дворец Радзивиллов: история и новые исследования" собрала ученых из Беларуси, России, Польши и Литвы. (Антанас Сейбутис, заведующий отделом исторических исследований музея Биржайского края "Сэла", Литва: "Думаешь, что столько километров разделяет. Но строения такие же, классические бастионные замки и история связывает, и любопытство связывает".) Гостей удивляли новыми приобретениями - копиями графических портретов представителей рода Радзивиллов. Их в Несвиж, как и генеалогическое дерево, ксерокопию привилея на получение родом княжеского титула, передали сегодняшние представители клана. Сегодняшняя передача стала третьей. Кроме портретов, еще и икона святой Марьи. Она попала к королю Яну Собесскому после победы над турками. (Матей Радзивилл, потомок рода Радзивиллов: "Я уже заказал живописную копию этой иконы, и ее в следуюшем году привезем. Есть планы, чтобы реконструировать каплицу...") (Галина Кондратьева, заместитель директора по научной работе Национального историко-культурного музея-заповедника "Несвиж": "Что касается оригиналов графических листов, это аркуши из книг XVII века. Были приобретены Матеем Радзивиллом на аукционных торгах".) Цифровые копии портретов сделаны с произведений, которые хранятся в частной галерее Матея Радзивилла. В скором времени потомки должны передать в Несвиж еще около 40 портретов. (Виктор Кураш, заместитель министра культуры Республики Беларусь: "Уже 26 октября этого года посольству Республики Беларусь в Польше будет перадано 48 цифровых копий портретов Радзивиллов, которые в свое время были переданы Польше".) Пополнением фонда музея-заповедника "Несвиж" и решением вопроса по музеефикации дворца занимаются на государственном уровне. Конечно, вернуть целиком радзивилловское богатство невозможно. Они же были богаче, чем казна Речи Посполитой. Но ценности той эпохи отслеживаются на аукционах, кое-что появляется в копиях. Совместная работа историков, архивариусов нескольких европейских стран помогает создать виртуальную библиотеку Радзивиллов. (Павел Латушко, министр культуры Республики Беларусь: "Те предметы, которые находились в Купаловском театре, они уже переданы во дворец в Несвиже. Нам кажется естественным и логичным, чтобы эти предметы находились там, откуда они пошли".) Банк данных о ценностях Радзивиллов собирают уже около 10 лет. Ведутся переговоры с зарубежными странами о возвращении раритетов. К тому же принято решение выставлять в Несвиже радзивилловское богатство, хранящееся в музейных фондах Беларуси. Это будет депозит с возможностью сделать копии для дворца.
 
 
 

РЕКЛАМА

Архив (Новости Культуры)

РЕКЛАМА


Яндекс.Метрика