"Арт-календарь 2015". Создание фильма "Шляхтич Завальня" в трудные для кинематографа 90-е

Источник материала:

28 февраля - день рождения писателя и сценариста фильма "Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастических рассказах" Федора Конева. "Арт-календарь 2015" рассказывает о том, как создавался фильм в трудные для кинематографа 90-е.


Открыть/cкачать видео (20.54 МБ)

Фильм снят в 1994 году. Дочь режиссера фильма Виктора Турова Елена рассказала, что 90-е были трудными временами для белорусского кинематографа. Поэтому сценарий писался практически на добровольных началах, не было художника-постановщика, и так вышло, что актер Александр Тимошкин играл в картине сразу две роли. Чтобы как-то отличаться от одного персонажа, играя второго, он надевал карие контактные линзы. "Мы тогда были соседями по коммуналке. Помню, я все не понимала, что с ним не так, и пугалась. А он разнашивал их, чтобы привыкнуть", - вспоминает Елена Турова.

В Белорусском государственном музыкальном театре сейчас готовится мюзикл "Шляхтич Завальня". Либретто написала Елена Турова, а музыку - композитор Владимир Кондрусевич. Сейчас постановка находится на стадии рассмотрения у режиссера Михаила Ковальчика.

---

Фото: www.spmuzhi.ru

28 лютага - дзень народзінаў псіьменніка і сцэнарыста фільма "Шляхтіч Завальня, альбо Беларусь у фантастычных апавяданнях" Фёдара Конева. Фільм здымалі ў 1994 годзе. Дачка рэжысёра фільма Віктара Турава Елена расказала, што 90-е былі цяжкімі для беларускага кінематографа. Таму сцэнарый пісался практычна на дабраахвотных асновах, не было мастака-пастаноўшчыка, і так выйшла, што актор Аляксандр Цімошкін грал адразу дзве ролі. Каб неяк адрознівацца ад свайго першага персанажа, ён апранаў карыя кантактныя лінзы. "Мы тады былі суседзямі па камуналцы. Памятаю, я ўсё не разумела, што з ім не так, і пужалася. А ён разношваў іх, каб прызвычаіцца", - узгадвае Елена Турава.

У Беларускім дзяржаўным музычным тэатры зараз рыхтуецца мюзікл "Шляхтіч Завальня". Лібрэтта напісала Елена Турава, а музыку – кампазітар Уладзімір Кандрусевіч. Зараз пастаноўка знаходзіцца на стадыі ўзгаднення ў рэжысёра Міхаіла Кавальчыка.

---

28 February is the day when a writer and the author of the script for the film "Nobleman Zawalnia, or Belarus in Fantastic Stories" Fedor Konev celebrates his birthday. The movie was made in 90s, when the Belarusian filmmaking industry was living through difficult times.

The shooting took place in 1994. According to the director"s daughter Elena Turova, because of the difficulties the script was being written almost on a voluntary basis, the movie had no art director, and one of the actors, Alexander Timoshkin, had to play two roles at once. In order to make his two characters different from each other, the actor wore colored contact lenses. "We were neighbors in a communal apartment at the time. I remember that when I saw him I did not understand what was wrong with him, and got frightened every time. Alexander was wearing lenses at home to get used to them", - Elena recollects.

The Belarusian State Musical Theatre is now rehearsing the musical "Nobleman Zawalnia". Elena Turova is the author of the libretto, music for the performance was composed by Vladimir Kondrusiewicz. The musical is now under consideration of the director Michael Kowalczyk.