Фильм недели: "Красавчик 2"

Источник материала:

Фото: кадр из фильма

Из пустого в порожнее

Из пяти премьер этой недели в Минске "Красавчик 2" казался чуть поинтереснее остальных. Первый "Красавчик" (2007) был добротной мелодрамой и отменно прошел в мировом прокате, десятикратно окупив свой бюджет. К тому же Тиль Швайгер, главная звезда и режиссер обоих "Красавчиков", пользуется кредитом зрительского доверия после картин "Достучаться до небес" и "Босиком по мостовой". Да ещё и русская локализация названия фильма (в оригинале "Двуухий цыпленок") лишний раз завлекает полюбоваться на "немецкого Брэда Питта" прекрасный пол.

О превратностях локализации задумываешься минуте на пятнадцатой просмотра. Когда становится ясно, что сиквел Швайгер сотоварищи завалили. В этот момент семилетняя дочь Тиля, играющая его подопечную по детскому саду, умышленно портит воздух над лицом спящего папы (своего воспитателя). С названием "Красавчик 2" хоть в глаза ври. В то же время улетный экшн "Kick Ass", мировая премьера которого состоялась 15 апреля, явно пролетает мимо осторожного минского кинопроката из-за "оригинальной" локализации "Пипец".



Чрезмерный уровень пошлости - один из осознанных авторских приемов по латанию чудовищных дыр в сюжете "Красавчика 2". В нем не то что не наблюдается конфликта - даже героев толком нет. В наследство от фильма-предшественника достались лишь несколько одномерных образов-масок. Вот потухшие глаза перевоспитавшегося плейбоя Людо. А это огромные очки в роговой оправе, за которыми теряется его возлюбленная Анна. Присутствуют также большая грудь экс-подружки Людо и антиглобалистская небритость бывшего возлюбленного Анны.

Интригу сценаристы картины даже из пальца высосать не пытаются. Спасти же идущий в никуда сюжет пытаются с помощью экранизации бородатых анекдотов (неудачно), запихивания в саундтрек десятка радиохитов последнего времени (терпимо) и вдохновенной операторской работы (единственное светлое пятно ленты). Особое предложение для неслабонервных - подробно снятое перевоплощение героя Тиля Швайгера в женщину.

Особенно беспомощно "Красавчик 2" выглядит на фоне другой немецкой киноновинки последнего времени - комедии Фатиха Акина "Душевная кухня". Тот фильм просто искрил витальностью и энергией, а работа Тиля Швайгера несмотря на все ужимки и прыжки, получилась совершенно безжизненной.