ЧМ-2008. Норвежская помощь и судейский конфуз

Источник материала:

Одним из сюрпризов предварительного раунда стало первое место сборной Швейцарии в группе "A".

Начав с прогнозируемой виктории в противостоянии с французами, дружина Ральфа Крюгера (кстати, возглавляющего национальную сборную аж с 1997 года) затем одолела белорусов, а в заключительном поединке первого этапа взяла верх в дуэли с фаворитами группы шведами. Кроме швейцарцев, стопроцентным результатом по итогам первого этапа (три "чистые" победы) могут похвастаться лишь канадцы, не без оснований считающиеся одними из главных претендентов на чемпионский титул.

А команды группы "С" продолжили дарить сенсации и в последний игровой день. Напомним, началось все с того, что сборная Словакии не пробилась в квалификационный раунд. После поражения от немецкой дружины подопечным Юлиуса Шуплера было нужно побеждать финнов. Однако, несмотря на солидное игровое преимущество в третьем периоде (по броскам славяне выиграли 14:0), они не сумели взломать оборону соперника. Впрочем, конфуз словаков померк через пару часов, когда завершился поединок норвежцев и немцев. Скандинавы, которым на старте первенства отводили незавидную роль аутсайдера, показали характер. Проиграв финнам лишь в овертайме, в противостоянии с "бундестим" викинги на морально-волевых не только нивелировали отставание в две шайбы, но и вырвали победу. И тем самым вышли во второй этап с четырьмя очками. Тогда как Германия, до того считавшаяся главным претендентом на попадание на Олимпиаду-2010 без отбора, вмиг перестала быть фаворитом в заочном споре с Беларусью, Латвией и Данией.

Дальше - больше. На следующем этапе в группе "F" немецкая дружина продолжила серию поражений. И если с американцами подопечные Уве Круппа еще пытались тягаться, то встреча с Канадой окончательно деморализовала "бундестим". "Кленовые листья" издевались над европейцами как хотели. Впрочем, этот разгром можно частично объяснить игрой... сборной Норвегии. Днем ранее скандинавы едва не сотворили сенсацию и в матче с одним из фаворитов. Причем Хансен сравнял счет после того, как викинги в течение полуминуты защищались втроем против пятерки канадцев. Заключительная треть встречи прошла в постоянных удалениях. Но если норвежцы не воспользовались пятью возможностями подряд, то североамериканцы на исходе матча усилиями Рика Нэша склонили-таки чашу весов в свою пользу. Радости хозяев чемпионата после финальной сирены не было предела. А на следующий день сборная Канады, желавшая реабилитироваться перед родными болельщиками, не оставила камня на камне от обороны команды Германии. Теперь белорусам для попадания на Олимпиаду в Ванкувер необходимо побеждать Данию и надеяться, что Латвия, если все-таки выйдет в плей-офф, оступится уже в четвертьфинале.
В этой же группе случилась и самая грубая судейская ошибка. Причем это касается не только российско-белорусской бригады, обслуживавшей игру США - Финляндия. Также часть вины за поражение американцев должен взять на себя и человек, отвечающий за видеопросмотр спорных эпизодов. На последней минуте второго периода Фил Кессел кистевым броском в дальнюю "девятку" увеличил отрыв в счете до двух шайб. Но уже в дебюте заключительной трети "звездно-полосатые" остались втроем против пятерых европейцев. И... после дальнего выстрела Койстинена шайба оказалась в воротах Эша. Арбитр засчитал гол, но сборная США потребовала видеопросмотр этого эпизода. Подопечные Джона Тортореллы настаивали на том, что после броска финского защитника шайба порвала сетку с внешней стороны и только после этого пересекла линию. Правоту американцев подтверждали и многочисленные повторы с различных камер, однако после телефонных консультаций Вячеслав Буланов взятие ворот засчитал. И пока янки переваривали случившееся, финские ветераны Пелтонен, Койву-старший и Селянне разыграли быструю многоходовку, завершившуюся второй капитуляцией Эша. Более того, перехватившие инициативу северяне нокаутировали соперника еще раз. Постарался младший из братьев Койву, Микко, каким-то образом в сутолоке на пятачке затолкавший шайбу в ворота.

Стартовые поединки квалификационного раунда в группе "E" неожиданностей не принесли: шведы разгромили датчан, чехи не оставили шансов героям первого этапа швейцарцам. А после того, как белорусам не удалось вытащить счастливого билетика в буллитных лотереях с россиянами и чехами, квартет четвертьфиналистов определился досрочно. Оставшиеся матчи "большой четверки", по сути, стали репетицией плей-офф. Однако в отличие от грядущего нокаут- раунда пока соперники имеют право на эксперименты и ошибки. И все-таки бои местного значения порой превращаются в настоящие баталии. Как, например, битва россиян со шведами. На 11-й минуте защитник Дуглас Мюррей у борта врезался в Алексея Морозова, который без сознания рухнул на лед. За капитана решил отомстить Ковальчук, но, не добравшись до Мюррея, Илья провел кулачный поединок со Строльманом. Оба получили по "5+20", а Мюррей схлопотал матч-штраф. Впрочем, как стало известно позже, пропустит он всего одну игру. Не выйдет на лед и потерпевший Морозов. Напомним, что на ЧМ-07 россияне лишились из-за травм двух капитанов: сначала - Морозова, затем - Счастливого.

Провальным канадский чемпионат получился для сборной Словакии, которая впервые вынуждена была бороться за место в элите. Катастрофы не произошло: дважды одолев словенцев и отправив их на еще одну переэкзаменовку в дивизион 1, дружина Юлиуса Шуплера удержалась на краю пропасти. Выиграв двухматчевую дуэль у итальянцев, вернувшиеся спустя три года в компанию сильнейших французы сумели в ней удержаться.


ЧЕМПИОНАТ МИРА
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РАУНД

ГРУППА "A"
ШВЕЦИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 2:4 (1:2, 0:0, 1:2)
КВЕБЕК. 7 мая. "Пепси Колизей". 7939 (15399) зрителей.
СУДЬИ: Г.Пеллерен (Канада), Ю.-П.Ронн, С.Фонселиус (оба - Финляндия), Т.Генке (Норвегия).
ШАЙБЫ: 0:1 - Патерлини (Ди Пьетро, Блинденбахер, 0.48). 1:1 - Варг (Мортенссон, Вайнхандль, 10.47). 1:2 - Амбюль (Форстер, 16.35). 1:3 - Монне (Шпрунгер, Саннитц, 45.23). 2:3 - Хернквист (Р.Нильссон, Экман, 59.01 - мен.). 2:4 - Форстер (59.53 - п.в.).
БРОСКИ: 30:28 (10:7, 10:8, 10:13).
ВРАТАРИ: Лив (59.21-59.53) - Хиллер.
ШТРАФ: 47 - 12.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦАИВВОПОПШО1.Швейцария3300010-492.Швеция3200117-963.Беларусь310029-934.Франция300032-160
ГРУППА "C"
ФИНЛЯНДИЯ - СЛОВАКИЯ - 3:2 (2:2, 1:0, 0:0)
ГАЛИФАКС. 7 мая. "Метро Центр". 7262 (10595) зрителя.
СУДЬИ: Д.Курманн (Швейцария), М.Виннерборг (Швеция), С.Лозье (Канада), Т.Верли (Швейцария).
ШАЙБЫ: 1:0 - Н.Капанен (Ниеми, 2.05). 2:0 - Т.Рууту (Ю.Йокинен, Н.Капанен, 13.00 - бол.). 2:1 - Петровицки (Марсель Госса, Колник, 13.14). 2:2 - Ковачик (Фабуш, 18.21). 3:2 - Селянне (Пелтонен, О.Йокинен, 25.17 - бол.).
БРОСКИ: 31:39 (15:19, 16:6, 0:14).
ВРАТАРИ: Н.Бэкстрем - Будай.
ШТРАФ: 29 - 8.
НОРВЕГИЯ - ГЕРМАНИЯ - 3:2 (0:1, 1:1, 2:0)
ГАЛИФАКС. 7 мая. "Метро Центр". 7414 (10595) зрителей.
СУДЬИ: М.Минарж (Чехия), Б.Рейбер (США), К.Каспар (Австрия), Ф.Ульриксссон (Швеция).
ШАЙБЫ: 0:1 - Штурм (Буш, Усторф, 6.37 - бол.). 0:2 - Гогулла (Хаккерт, Вольф, 24.09). 1:2 - Холтет (Матс Трюгг, Аск, 34.51 - бол.). 2:2 - Цуккарелло-Осен (М.Хансен, Матс Трюгг, 47.19). 3:2 - Аск (Матс Трюгг, М.Хансен, 55.53 - бол.).
БРОСКИ: 28:21 (10:7, 6:3, 12:11).
ВРАТАРИ: Гротнес - Р.Мюллер (59.26).
ШТРАФ: 8 - 18.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦАИВВОПОПШО1.Финляндия3210011-582.Норвегия310116-1043.Германия310027-1034.Словакия310029-83
КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ РАУНД

ГРУППА "E"
ШВЕЦИЯ - ДАНИЯ - 8:1 (2:0, 2:0, 4:1)
КВЕБЕК. 8 мая. "Пепси Колизей". 7327 (15399) зрителей.
СУДЬИ: П.Орсаг (Словакия), Г.Пеллерен, К.де Хаан (оба - Канада), Л.Шретер (Германия).
ШАЙБЫ: 1:0 - К.Йонссон (Вайнхандль, Мортенссон, 8.47). 2:0 - Нильсон (К.Йонссон, 15.33). 3:0 - Мортенссон (Вайнхандль, Ледин, 35.35). 4:0 - Строльман (36.44). 5:0 - Фабрисиус (Н.Бэкстрем, 40.41). 6:0 - Вайнхандль (Мортенссон, Ледин, 41.48). 7:0 - Р.Валлин (Нильсон, Экман, 43.55). 8:0 - Мортенссон (Вайнхандль, Фернхольм, 50.14 - бол.). 8:1 - Ден (Лассен, Я.Хансен, 54.32).
БРОСКИ: 43:18 (14:9, 15:5, 14:4).
ВРАТАРИ: Х.Лундквист - Хирш (Гэлбрейт, 43.55).
ШТРАФ: 14 - 8.
ШВЕЙЦАРИЯ - ЧЕХИЯ - 0:5 (0:1, 0:3, 0:1)
КВЕБЕК. 8 мая. "Пепси Колизей". 9603 (15399) зрителя.
СУДЬИ: Р.Лукер (США), Д.Пихачек (Германия), П.Феола (США), М.Новак (Словакия).
ШАЙБЫ: 0:1 - Эрат (Ролинек, 19.06 - мен.). 0:2 - Т.Каберле (Элиаш, Жидлицки, 34.46 - бол.). 0:3 - Элиаш (Эрат, Т.Каберле, 35.50 - бол.). 0:4 - Флейшман (39.33). 0:5 - И.Новотны (Кон, Коталик, 58.10).
БРОСКИ: 12:33 (7:12, 2:10, 3:11).
ВРАТАРИ: М.Гербер - Гниличка.
ШТРАФ: 14 - 4.
РОССИЯ - ШВЕЦИЯ - 3:2 (0:1, 1:1, 2:0)
КВЕБЕК. 10 мая. "Пепси Колизей". 12665 (15399) зрителей.
СУДЬИ: П.Орсаг (Словакия), Д.Пихачек (Германия), С.Фонселиус (Финляндия), К.де Хаан (Канада).
РОССИЯ: Набоков; И.Никулин - А.Марков, Морозов (к) - Зиновьев - Ковальчук; К.Корнеев - Гребешков, А.Семин - С.Федоров - Овечкин; Дм.Воробьев - Тютин, Сушинский - Горовиков - Зарипов; Д.Марков - Калинин, М.Афиногенов - Терещенко - А.Радулов.
ШАЙБЫ: 0:1 - Вайнхандль (Мортенссон, Ледин, 7.15). 1:1 - А.Семин (Овечкин, 32.14). 1:2 - Мортенссон (Фрегрен, 39.10). 2:2 - С.Федоров (Зарипов, 44.57). 3:2 - Овечкин (А.Семин, Гребешков, 59.54).
БРОСКИ: 42:30 (15:8, 12:17, 15:5).
ВРАТАРИ: Набоков - Х.Лундквист.
ШТРАФ: 39 (Дм.Воробьев, Ковальчук - 25, Овечкин - 6, М.Афиногенов, Зиновьев, Сушинский) - 66.
ДАНИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 2:7 (0:2, 0:3, 2:2)
КВЕБЕК. 11 мая. "Пепси Колизей". 8338 (15399) зрителей.
СУДЬИ: Д.Пихачек (Германия), К.Саваж (Канада), С.Фонселиус (Финляндия), Т.Генке (Норвегия).
ШАЙБЫ: 0:1 - Амбюль (2.10). 0:2 - Жаннен (Воклер, Дерунс, 3.42). 0:3 - Райхерт (Блинденбахер, Дерунс, 20.50). 0:4 - Патерлини (Ди Пьетро, Фуррер, 31.01). 0:5 - Ди Пьетро (Патерлини, Безина, 33.21). 0:6 - Фуррер (Саннитц, 41.38). 1:6 - Мадсен (Андреасен, Дреслер, 43.04). 2:6 - Столь (45.26 - буллит). 2:7 - Форстер (Безина, Ди Пьетро, 46.20 - бол.).
БРОСКИ: 20:54 (8:19, 2:24, 10:11).
ВРАТАРИ: Гэлбрэйт - М.Гербер.
ШТРАФ: 6 - 14.
ШВЕЦИЯ - ЧЕХИЯ - 5:3 (0:0, 2:2, 3:1)
КВЕБЕК. 11 мая. "Пепси Колизей". 7864 (15399) зрителя.
СУДЬИ: С.Партанен (Финляндия), Г.Пеллерен (Канада), Л.Шретер (Германия), А.Семенов (Эстония).
ШАЙБЫ: 1:0 - Строльман (26.03). 1:1 - Элиаш (Т.Каберле, Эрат, 30.06 - бол.). 2:1 - Нильсон (Экман, Фернхольм, 33.32). 2:2 - Коталик (Элиаш, Т.Каберле, 38.26 - бол.). 3:2 - Вайнхандль (Мортенссон, 41.14). 3:3 - Флейшман (Я.Глинка, 49.41). 4:3 - Хернквист (Р.Нильссон, Н.Бэкстрем, 55.07). 5:3 - Нильсон (59.34 - п.в.).
БРОСКИ: 27:39 (6:12, 12:11, 9:16).
ВРАТАРИ: Х.Лундквист - Гниличка (58.58-59.34).
ШТРАФ: 14 - 10.

Матчи Швейцария - Россия, Беларусь - Дания завершились вчера поздно вечером и минувшей ночью.ИВВОПОПШО1.Россия4220016-10102.Чехия5211020-1493.Швеция5300223-1694.Швейцария4300113-1095.Беларусь4002211-1526.Дания400046-240
ГРУППА "F"
КАНАДА - НОРВЕГИЯ - 2:1 (1:0, 0:1, 1:0)
ГАЛИФАКС. 8 мая. "Метро Центр". 7380 (10595) зрителей.
СУДЬИ: Д.Курманн (Швейцария), М.Виннерборг (Швеция), И.Дедюля (Беларусь), Ю.Оскирко (Россия).
ШАЙБЫ: 1:0 - М.Грин (Д.Руа, Бернс, 9.32 - бол.). 1:1 - М.Хансен (33.59). 2:1 - Р.Нэш (М.Грин, 56.02 - бол.).
БРОСКИ: 52:16 (14:3, 19:7, 19:6).

ВРАТАРИ: Леклер - Гротнес (59.46).
ШТРАФ: 16 - 20.
США - ГЕРМАНИЯ - 6:4 (3:2, 1:1, 2:1)
ГАЛИФАКС. 8 мая. "Метро Центр". 7352 (10595) зрителя.
СУДЬИ: В.Буланов, А.Поляков (оба - Россия), С.Лозье (Канада), Ф.Ульрикссон (Швеция).
ШАЙБЫ: 1:0 - Пэриз (Мартин, Поминвилль, 0.26). 2:0 - ОСалливан (Бейкс, Кессел, 2.10). 3:0 - Висниевски (Стэффоорд, Стемпняк, 2.52). 3:1 - Хаккерт (Вольф, Гогулла, 14.03). 3:2 - Шмидт (Я.Зайденберг, Трипп, 17.52 - бол.). 4:2 - Поминвилль (Кейн, П.Мюллер, 26.52 - бол.). 4:3 - Буш (Шмидт, Штурм, 30.23). 4:4 - Бакос (Улльманн, Я.Зайденберг, 44.55 - бол.). 5:4 - Пэриз (Мартин, Кейн, 51.04 - бол.). 6:4 - Даст.Браун (Пэриз, 58.24 - п.в.).
БРОСКИ: 42:15 (13:6, 19:3, 10:6).
ВРАТАРИ: К.Андерсон (Эш, 44.55) - Патцольд (58.00-58.24, 58.43-59.51).
ШТРАФ: 10 - 28.
ФИНЛЯНДИЯ - ЛАТВИЯ - 2:1 (0:1, 1:0, 1:0)
ГАЛИФАКС. 9 мая. "Метро Центр". 7215 (10595) зрителей.
СУДЬИ: А.Поляков (Россия), Б.Рейбер (США), Ф.Каливода (Чехия), Т.Верли (Швейцария).
ЛАТВИЯ: Масальскис (58.24); Рекис - Савиелс, Даугавиньш - Спруктс - А.Широков; Галвиньш - Лавиньш (к), М.Редлих - Берзиньш - Ивананс; Я.Редлих - Пуяц, Ципулис - Васильев - Дарзиньш; Ерофеев - К.Редлих, Шталс - Мациевский - Ниживий.
ШАЙБЫ: 0:1 - Дарзиньш (М.Редлих, Лавиньш, 1.27). 1:1 - Пильстрем (Нискала, Н.Бэкстрем, 29.21). 2:1 - Н.Капанен (Леписте, Пильстрем, 50.04).
БРОСКИ: 64:27 (36:5, 12:12, 16:10).
ВРАТАРИ: Н.Бэкстрем - Масальскис (58.24).
ШТРАФ: 14 - 26 (Пуяц, Васильев - 4, К.Редлих, Берзиньш, Лавиньш - 4, Шталс, Ивананс, М.Редлих, Ципулис, Ерофеев, командный штраф - 2).
ГЕРМАНИЯ - КАНАДА - 1:10 (0:4, 0:5, 1:1)
ГАЛИФАКС. 10 мая. "Метро Центр". 9182 (10595) зрителя.
СУДЬИ: В.Буланов (Россия), Д.Курманн (Швейцария), Ф.Ульрикссон (Швеция), Т.Верли (Швейцария).
ШАЙБЫ: 0:1 - Спецца (Чимера, 5.14). 0:2 - Хитли (Хамюс, 13.35). 0:3 - Э.Стаал (Сент-Луис, 16.05). 0:4 - Шарп (Э.Стаал, Майерс, 19.37). 0:5 - Э.Стаал (М.Грин, Сент-Луис, 23.42 - бол.). 0:6 - Э.Стаал (Сент-Луис, Д.Руа, 28.20). 0:7 - Д.Руа (Доун, М.Грин, 32.07 - бол.). 0:8 - Э.Стаал (Сент-Луис, Кунитц, 35.30). 0:9 - Майерс (38.12 - мен.). 0:10 - М.Грин (Бернс, Сент-Луис, 41.47 - бол.). 1:10 - Хердлер (48.40).
БРОСКИ: 18:42 (5:18, 5:16, 8:8).
ВРАТАРИ: Кочнев (Р.Мюллер, 20.01) - К.Уорд.
ШТРАФ: 8 - 4.
НОРВЕГИЯ - ЛАТВИЯ - 1:4 (1:2, 0:1, 0:1)
ГАЛИФАКС. 11 мая. "Метро Центр". 9017 (10595) зрителей.
СУДЬИ: К.Ларкинг (Швеция), Б.Рейбер (США), Ф.Каливода (Чехия), А.Кича (Украина).
ЛАТВИЯ: Масальскис; Рекис - Лавиньш (к), М.Редлих - Спруктс - А.Широков; Галвиньш - Савиелс, Карсумс - Васильев - Ивананс; Ерофеев - Пуяц, Ниживий - Берзиньш - Дарзиньш; Ципулис - Мациевский - Даугавиньш; К.Редлих, Шталс.
ШАЙБЫ: 0:1 - Ципулис (Спруктс, 11.34). 1:1 - Спетс (Бастиансен, Холес, 12.56). 1:2 - Васильев (Карсумс, 17.22). 1:3 - М.Редлих (Берзиньш, Дарзиньш, 22.27). 1:4 - Дарзиньш (Пуяц, Масальскис, 59.36 - п.в.).
БРОСКИ: 23:30 (6:10, 6:14, 11:6).
ВРАТАРИ: Гротнес (57.29-59.04, 59.19-59.36) - Масальскис.
ШТРАФ: 10 - 10 (Лавиньш - 4, Васильев, Дарзиньш, Савиелс).
ФИНЛЯНДИЯ - США - 3:2 (0:0, 0:2, 3:0)
ГАЛИФАКС. 11 мая. "Метро Центр". 8867 (10595) зрителей.
СУДЬИ: В.Буланов, А.Поляков, Ю.Оскирко (все - Россия), И.Дедюля (Беларусь).
ШАЙБЫ: 0:1 - Джилберт (Кессел, Стемпняк, 21.30). 0:2 - Кессел (Мартин, Стемпняк, 39.15 - бол.). 1:2 - Койстинен (С.Койву, Селянне, 42.12 - бол.). 2:2 - Селянне (С.Койву, Пелтонен, 50.44). 3:2 - М.Койву (Т.Рууту, Н.Капанен, 56.10).
БРОСКИ: 45:22 (8:4, 12:11, 25:7).
ВРАТАРИ: Н.Бэкстрем - Эш (58.59).
ШТРАФ: 96 - 106.

Матчи США - Норвегия, Канада - Финляндия и Латвия - Германия завершились вчера вечером и минувшей ночью.ИВВОПОПШО1.Канада4400024-6122.Финляндия4310013-6113.США4200216-1264.Норвегия410127-1145.Латвия410035-1436.Германия400048-240

ЗА МЕСТО В ЭЛИТЕ (до 2 побед)
СЛОВЕНИЯ - СЛОВАКИЯ - 1:5 (0:1, 1:4, 0:0)
ГАЛИФАКС. 9 мая. "Метро Центр". 8473 (10595) зрителя.
СУДЬИ: К.Ларкинг (Швеция), Р.Шютц (Германия), К.Каспар (Австрия), А.Кича (Украина).
ШАЙБЫ: 0:1 - Петровицки (Вишновски, Марсель Госса, 2.58 - бол.). 0:2 - Марсель Госса (Колник, Секера, 26.43). 0:3 - Подконицки (Марсель Госса, Вишновски, 30.34). 1:3 - Робар (Копитар, Дерварич, 33.20). 1:4 - Коллар (Граняк, 35.56). 1:5 - Черник (Подконицки, 36.32).
БРОСКИ: 11:50 (4:18, 5:21, 2:11).
ВРАТАРИ: Криштан (Гочевар, 40.01) - Лашак.
ШТРАФ: 10 - 10.
СЛОВАКИЯ - СЛОВЕНИЯ - 4:3 (1:0, 2:2, 0:1, 0:0, 1:0)
ГАЛИФАКС. 10 мая. "Метро Центр". 9156 (10595) зрителей.
СУДЬИ: М.Минарж (Чехия), М.Виннерборг (Швеция), А.Кича (Украина), С.Лозье (Канада).
ШАЙБЫ: 1:0 - Колник (Вишновски, 7.42 - бол.). 1:1 - Манфреда (Разингар, 25.54). 2:1 - Петровицки (Марсель Госса, Черник, 31.25 - бол.). 3:1 - Вишновски (Черник, 34.02). 3:2 - Д.Родман (Милованович, 38.39). 3:3 - Копитар (Робар, Д.Родман, 55.05). 4:3 - Вишновски (65.00 - решающий буллит).
БУЛЛИТЫ: Копитар - 0:0. Колник - 1:0. Разингар - 1:1. Марсель Госса - 1:1. Д.Родман - 1:1. Вишновски - 2:1.
БРОСКИ: 45:29 (10:12, 19:10, 10:4, 5:3, 1:0).
ВРАТАРИ: Лашак - Гочевар.
ШТРАФ: 8 - 12.

ИТОГ СЕРИИ: Словакия - Словения - 2:0.
ФРАНЦИЯ - ИТАЛИЯ - 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)
КВЕБЕК. 9 мая. "Пепси Колизей". 8140 (15399) зрителей.
СУДЬИ: К.Саваж (Канада), Т.Стернс (США), Т.Генке (Норвегия), М.Новак (Словакия).
ШАЙБЫ: 0:1 - Питтис (Боргателло, Де Беттин, 8.00 - бол.). 1:1 - Й.Трей (Баше, Амар, 9.09 - бол.). 2:1 - Амар (Цвикель, С.Трей, 39.30). 3:1 - Бордело (Амар, Дерозье, 51.05 - бол.). 3:2 - Хельфер (Янноне, Синьоретти, 59.52).
БРОСКИ: 27:42 (10:16, 6:12, 11:14).
ВРАТАРИ: Юэ - Хелль (59.22).
ШТРАФ: 18 - 14.
ИТАЛИЯ - ФРАНЦИЯ - 4:6 (1:2, 1:1, 2:3)
КВЕБЕК. 10 мая. "Пепси Колизей". 7649 (15399) зрителей.
СУДЬИ: Р.Лукер (США), С.Партанен (Финляндия), А.Эглитис (Латвия), П.Феола (США).
ШАЙБЫ: 1:0 - Чироне (2.49). 1:1 - Амар (Бордело, Дерозье, 8.13 - бол.). 1:2 - Й.Трей (Амар, Бордело, 14.40 - бол.). 1:3 - Цвикель (Дерозье, 24.44). 2:3 - Синьоретти (Чироне, Фонтаниве, 26.12 - мен.). 2:4 - Дерозье (41.17). 3:4 - Янноне (Бустрео, 44.14). 3:5 - Й.Трей (Ф.Розенталь, 45.12). 3:6 - Бордело (51.02). 4:6 - Питтис (Читтарони, 56.58 - бол.).
БРОСКИ: 45:31 (11:12, 16:6, 18:13).
ВРАТАРИ: Трагуст (Хелль, 24.44, 56.10-56.58, 57.20-57.59, 58.16-59.21) - Юэ.
ШТРАФ: 24 - 10.

ИТОГ СЕРИИ: Франция - Италия - 2:0.

Словения и Италия покидают элитный дивизион. В следующем сезоне их заменят Австрия и Венгрия.

БОМБАРДИРЫ: Д.Хитли (Канада) - 11 (7+4), М.Вайнхандль (Швеция) - 10 (4+6), Т.Каберле - 10 (1+9), П.Элиаш (оба - Чехия) - 9 (6+3), Т.Мортенссон (Швеция) - 9 (4+5), Л.Вишновски (Словакия) - 9 (2+7).

БЛИЖАЙШИЕ МАТЧИ: 14.05. 1/4 финала**. E1 - E4 (20.00, Квебек), F1 - F3 (22.30, Галифакс), E2 - E3 (2.15*, Квебек), F2 - F3 (2.15*, Галифакс).
Время начала игр - белорусское.
* Напомним, когда игры начинаются после полуночи, в Беларуси наступают следующие сутки.
** Матч 1/4 финала с участием сборной Канады начнется в 22.30.