"Пан Тадэвуш" - художественная энциклопедия жизни Беларуси конца ХVІІ - начала ХІХ века. Это произведение в свое время открыло миру неповторимость жителей и природы до того времени мало известной территории Литвы. "Пан Тадэвуш" - мировая классика, спектакль-напоминание про Беларусь, сложность ее национально-исторического пути. Произведение Адама Мицкевича переведено на 33 языка, а постановка Николая Пинигина номинирована на Национальную театральную премию.
Впервые постановка белорусского спектакля проходила под почетным патронажем ЮНЕСКО. Организатором показа "Пана Тадэвуша" выступило посольство Беларуси во Франции. Стоит отметить, что организация мероприятия прошла при спонсорской поддержке французских и белорусских меценатов, без привлечения бюджетных средств.