«Фольскваген» снес скандальный памятник 1000-летию Бреста (Фото)

Источник материала:

Девять металлических столбиков у монумента в честь 1000-летия города снес на большой скорости легковой автомобиль «Фольксваген-Гольф».

Как сообщает «Рэспубліка», автомобилем управлял 21-летний житель Брестского района.

Помятую иномарку и ее водителя сотрудники милиции нашли в соседнем дворе. Молодому человеку придется отвечать за вождение без прав, совершение ДТП и побег с места происшествия. А тем временем коммунальные службы подсчитывают стоимость поврежденных чугунных тумб, вырванных вместе с креплениями и не подлежащих восстановлению. Теперь их нужно заказывать на заводе вновь, а за изготовление придется платить виновнику.

Это будет уже второй повторный заказ, отправленный из Бреста изготовителям, принявшим участие в создании монументального ансамбля, открывшегося на улице Советской этим летом. Первый связан с исправлением текстовых ошибок на памятных плитах у подножия монумента. После лингвистической экспертизы их сняли и отправили для корректировки на завод-изготовитель, откуда они должны вернуться в ближайшее время.

В текстах памятника 70 раз не написано «ў» после гласных и допущено еще около десяти орфографических, грамматических и стилистических ошибок.

Как отметил бывший преподаватель филологического факультета Белорусского госуниверситета, за такое количество ошибок в тексте студент получил бы ноль баллов.

«Я преподавал на филфаке БГУ, и за «у краткое» согласно правилам снижается оценка, -- рассказал филолог. -- В школе это также считается ошибкой. А на централизованном тестировании снимают целый бал, потому что это полноценная орфографическая ошибка. То же самое, что в русском языке написать «щ» и сказать, что «у нас черточки не было в шрифте». Кроме того, на досках есть и другие ошибки. Написано «Днепра-Бугскi», а нужно «Дняпроўска-Бугскi», написано «асвЯчана», а нужно «асвЕчана», написано «аб БерасцЕ», а правильно - «аб БерасцI». Если бы студент допустил столько ошибок, он получил бы ноль балов!»

Теги: Брест