Когда в паспорте Кошмар и Копец: истории белорусок с необычными фамилиями

Источник материала:

Фамилию, как и родственников, не выбирают. Кому-то судьба быть пятым Ивановым или Кузнецовым на своем предприятии. Кого-то всю жизнь будут ассоциировать с его прославившимся однофамильцем, кто-то будет мечтать поменять фамилию из-за ее неблагозвучности, а кто-то, наоборот, будет так гордиться тем, что записано в паспорте, что вместо стремительного росчерка пером придумает себе длинную, хорошо читаемую подпись.

Но этот материал ни о тех, ни о других и ни о третьих. Мы собрали истории семи белорусок, чьи фамилии редко кого-то оставляют равнодушным: чаще всего люди переспрашивают их и улыбаются.

Анна Голенькая

18 лет, будущий экономист

— Не скрою, равнодушных к моей фамилии нет. Из первых забавных случаев, связанных с ней, помню, что еще во времена детского сада, когда звали по фамилии, обращаясь ко мне, осматривала себя и думала: «Ну почему же я голенькая, я же одета». Прям не могла понять, что ж такое.

В школе одноклассники подкалывали постоянно. Но временами так надоедали уже эти подколы, что на самом деле хотелось фамилию поменять на какую-то не столь привлекающую внимание. Это желание меня до сих пор иногда посещает. Когда буду выходить замуж, сто процентов возьму фамилию мужа.

Сейчас мое окружение, как и я, повзрослело, но ничего не поменялось: в университете шутки и подколы продолжаются. Единственное, может, как-то добрее шутят, интеллигентнее. К примеру, на одном из предметов нужно было свои работы сохранять на компьютере в папку, подписанную твоим именем и фамилией. А я ищу-ищу, не могу найти свою, хоть и создавала ее. Оказалось, какой-то умник переименовал ее: «Одетенькая Анна».

Ну и преподаватели, когда впервые читают мою фамилию, иногда подзывают и спрашивают: как так, настоящая ли.

Очень много всяких недалеких личностей пишут мне в соцсетях ерунду. Но я их игнорирую, а если не прекращают лезть — сразу в черный список. Сейчас у меня в нем, наверное, человек шестьдесят, не меньше.

Во всяких учреждениях и вообще всегда, когда нужно назвать фамилию, люди всегда переспрашивают, и мне каждый раз приходится произносить ее громко и по слогам. И, конечно, я дико смущаюсь, потому что все вокруг начинают на меня глазеть. Но и улыбаются люди, услышав мою фамилию, тоже часто. Так что хоть один плюс — кому-то она поднимает настроение.

Анастасия Кошмар

28 лет, инженер по валидации

— Хотя моя фамилия и звучит негативно, даже устрашающе, с ней связано очень много позитивных и веселых случаев. Самое интересное, что моя фамилия заставляет людей улыбаться, хотя и не всех. Многие люди в возрасте, особенно женщины-врачи, когда приходишь в поликлинику, очень эмоционально реагируют, видя карточку. И почти все в один голос твердят: «Такая красивая девушка не должна носить такую страшную фамилию, срочно нужно менять!» Даже однажды упрекнули мою маму, почему она не позаботилась о том, чтобы не давать детям такую фамилию, а после того как я ответила, что девичья фамилия моей матери Шаманова, комментарии сразу прекратились. Есть даже люди, которые считают, что с такой фамилией я обладаю паранормальными способностями, но это просто какие-то суеверия.

Считаю, что с фамилией мне повезло: она редкая, необычная и легко запоминается. Детство и школьные годы прошли безоблачно. У меня не было кличек или смешных и обидных дразнилок, так как придумать обидную рифму к фамилии Кошмар детям было сложно.

А еще я всегда знаю, когда люди хотят произнести мою фамилию, читая список. Они всегда останавливаются на минутку, на лице появляется улыбка, и тогда я понимаю: «Точно до меня дошел!», и чтобы не смущать человека, который не знает, как произнести, я гордо называю фамилию сама. Даже за границей были случаи, если люди понимали русский, моя фамилия всегда их смешила.

Кстати, в школе и в университете в журнале я часто была под номером 13, и меня очень редко вызывали к доске. Так что, когда наступает пятница, 13-е, я всегда говорю, что сегодня мой день. И Хэллоуин — мой праздник.

Иногда мне нравится говорить, когда я звоню по телефону: «Здравствуйте, вас беспокоит Кошмар», и кто-то даже ответил: «Слава Богу, что не ночной!» Было еще одно интересное совпадение: когда я училась в автошколе, фамилия моего инструктора была Кащей, и у нас получилась хорошая пара: Кошмар за рулем, а Кащей — штурман.

А недавно останавливает меня инспектор ГАИ, представился и попросил предъявить документы. Даю ему документы, он их смотрит и впадает в ступор на пару секунд, забывает посмотреть техпаспорт, страховку, паспорт на машину, и, сказав только: «Ну у вас и фамилия!» — желает мне счастливого пути.

Историю фамилии я не знаю. Родные говорят, что корни наши в Польше либо с Западной Украины, но точно никто не знает.

Ольга Борщ

30 лет, регистратор недвижимости

— Фамилия моя простая, вкусная, немного странная для того, чтобы быть фамилией, но все же это фамилия моего отца, моей семьи, и я ею очень горжусь.

В школьные годы одноклассники, конечно, частенько меня дразнили. Называли «супчиком», а некоторые вообще пели песенку из рекламы знаменитых кубиков: «Gallina Blancа, буль-буль». Сейчас я эти песенки вспоминаю с улыбкой…

С учителями и в дальнейшей жизни со всеми взрослыми людьми было проще. Фамилия простая, яркая и запоминающаяся, с первого раза я врезалась людям в память. Тем более что всегда была активной и ни одно важное дело или мероприятие без меня не обходилось.

Многие говорили мне, что с такой фамилией — прямая дорога в шеф-повара. Но я пошла другой дорогой. А вот мамочка моя оправдывает свою фамилию в полном объеме: она у меня повар высшего (пятого!) разряда. Она в этой профессии проработала всю свою сознательную жизнь, у нее было несколько своих персональных выставок, на которых демонстрировалось ее профессиональное мастерство и блюда по ее авторским рецептам.

Что касается меня, то мама передала мне некоторые секреты приготовления любимого супа нашей семьи — борща, понятное дело. И теперь я готовлю его часто и с удовольствием для своей семьи. Да и друзья тоже любят приехать ко мне на борщик…

А еще забавно то, что у меня в параллельной группе в вузе был студент с фамилией Рассольник. А в деревне, откуда родом моя бабушка, фамилии как на подбор: Бурак, Цыбулько, Чеснок, Капуста. Ну, а на краю деревни — мы, Борщ.

Екатерина Подарю

17 лет, будущий экономист

— Моя бабушка говорила, что наша фамилия — родом из Молдавии. По ее рассказам, там жил мой дедушка. А в Беларуси я такой фамилии больше ни у кого не слышала. Ну и другие, видимо, тоже. Потому что не только точно такой же фамилии, как моя, не встретишь, но и в целом, чтобы фамилия имела форму глагола, — это большая редкость, думаю. В общем, я уже не удивляюсь и не обижаюсь, когда к моей фамилии, не расслышав, добавляют букву «к» — получается «Подарюк».

Всю жизнь мне говорят, что моя фамилия очень красивая, необычная, не верят, что настоящая. Много хороших, интересных знакомств у меня случилось благодаря тому, что кто-то подходил и переспрашивал, не веря своим ушам. И друзья у меня есть очень хорошие, которых я приобрела именно таким образом.

Хотела ли я поменять свою фамилию? Нет, никогда! Для себя я решила, что если я выйду замуж, то оставлю свою фамилию. Очень хочется сохранить такую редкость!

Конечно, происходило со мной немало забавных случаев. Например, когда люди иногда запоминают не тебя, а именно твою редкую и необычную фамилию и узнают тебя по ней. Например, в этом году, когда я проходила медкомиссию, врач сказал: «О, эту фамилию я знаю!». Я смеялась.

Друзьям и знакомым разрешаю называть себя Подарочек или Подарюша. Еще часто люди, услышав мою фамилию, шутят: «Кому подаришь? И что?» А я отвечаю: «Счастье подарю!» И они улыбаются, а значит, уже становятся чуть-чуть счастливее".

Валентина Гей

36 лет, специалист по аналитике

— Мне повезло в том плане, что детство — время, когда меня по этому поводу можно было дразнить и обижать, — пришлось на советские годы. А тогда это слово ровным счетом ничего не значило и никаких эмоций ни у кого не вызывало. То есть вполне себе обычная фамилия. Звучная, легко запоминающаяся, компактная — легко помещается во всех документах в выделенной графе, и ее очень просто найти в каком бы то ни было списке.

Да, с тех пор, как в обиход вошло всем известное значение слова, совпадающего по написанию с моей фамилией, появились небольшие неудобства. Нет, конечно, в реальной жизни воспитанные люди не позволяют себе каких-то шуточек или замечаний на этот счет, и самая эмоциональная реакция на мою фамилию — это вопросительная улыбка. Максимум. А вот в соцсетях все гораздо печальнее. Там нередко разные люди, чаще всего подростки, позволяют себе вылить на не знакомого им человека ведро пошлости и грязи, возможно, даже не допуская мысли, что это настоящая фамилия… И да, конечно, мне это неприятно…

Происхождения своей фамилии я, к сожалению, не знаю. Но в общем и целом считаю, что она у меня замечательная. Не хуже и не лучше, чем у других. Это фамилия, которую носил мой папа, дедушка и еще великое множество достойных людей, которыми можно восхищаться. И менять ее на какую-то другую я никогда не хотела и не хочу.

Светлана Копец

24 года, юрисконсульт

— Не секрет, что многие из нас употребляют слово «капец» достаточно часто: когда удивляются, когда что-то не получается, когда возмущаются, раздражаются и так далее. Вот и получается, что практически все, впервые увидев мою фамилию, неправильно ее произносят, ставя ударение на второй слог, а не на первый, как нужно на самом деле.

Я к этому уже привыкла, и меня это нисколько не обижает. Я и сама зачастую употребляю это слово в том же значении, что и другие. Ну и что такого, что кто-то считает, что оно созвучно с моей фамилией?.. Это даже забавно. Поэтому в школе, колледже и в университете, когда преподаватели неправильно произносили мою фамилию, я уже даже не исправляла их, а вот мои одноклассники и одногруппники всегда хохотали от души и хором называли правильный вариант. В колледже у меня даже стояло ударение над фамилией в журнале, но и это мало помогало.

Еще была одна забавная история, связанная с моей фамилией, произошла, когда я отдыхала в санатории. Мы сидели с ребятами в холле корпуса, зашла массажистка и стала называть фамилии людей, которым нужно будет идти на массаж. Список у нее был написан от руки, поэтому меня она прочитала: Конец Света! После этого раздался оглушительный хохот, и мы еще очень долго это, смеясь, вспоминали.

А вообще, когда я как-то сдавала зачет по белорусскому языку, преподаватель в качестве одного из дополнительных вопросов спросил у меня значение моей фамилии, но я на это ответить не смогла. А он сказал, что, скорее всего, фамилия произошла от слова «копна» (маленький стог сена), которую часто в обиходе называли «копец». Так что всё гораздо прозаичнее, чем кажется.

Инна Добрыдень

35 лет, журналист

— Стоит принять во внимание, что фамилия «Добрыдень» имеет украинское происхождение. А у наших южных соседей, как известно, немало и не менее колоритных составных вариантов. Хотя многие воспринимают ее как исконно белорусскую.

Фамилия в нашем регионе достаточно редкая, а потому запоминающаяся и, позволю себе надеяться, располагающая. Редкий человек ей не улыбнется. Часто возникают ассоциации с шедевром советского кинематографа — фильмом «Королева бензоколонки». Только там главную героиню звали Людмила Добрыйвечер. Но бывали также случаи, когда новые знакомые сочувственно похлопывали по плечу: ничего, мол, держись, замуж выйдешь — поменяешь. Обычно в таких ситуациях хочется сказать: «Ребята, я обожаю свою фамилию, никакого дискомфорта она мне не доставляет, и мыслей распрощаться с ней не возникает!» А иногда я намеренно утрирую ситуацию: «Добрый день! Добрыдень…» Поздоровалась — представилась.

Несказанно веселят варианты написания фамилии: и с «Й» посередине, и в два слова, и в два слова с прописной буквы, и через дефис. Обычно ошибки происходят, когда диктуешь ее по слогам. Помню, бабушка рассказывала, как довела до белого каления даму в больничной регистратуре: на требование представиться она несколько раз «поздоровалась».

Не обходилось и без курьезных случаев. Как-то по работе я пришла на одно предприятие. Пока ждала сопровождающего, душевно беседовала с дежурной на посту охраны. Регистрируя меня в журнале посещений, она радостно воскликнула: «Ой, ваш брат у нас работает!» Я-то на все сто уверена, что это невозможно (у меня нет брата), но уточняю: «У него такая же фамилия?» «Ну да, Добрыйвечер!» «Нет», — говорю. — «Это не брат… Однофамилец» «А-а-а, как здорово!» — порадовалась за нас дежурная.

А вообще, друзья и близкие часто зовут меня по фамилии. И мне это очень нравится.

Теги: знакомства