Студентка разгадала надпись на саркофаге древней мумии

Источник материала:

Студентка Стэнфордского университета Ариэла Альгазе обнаружила и расшифровала фрагменты текста на осколках саркофага, который попал в коллекцию учебного заведения более ста лет назад. Об этом рассказывает сайт университета.

Альгазе учится на втором курсе Стэнфордского университета и изучает искусствоведение. Весной 2018 года она записалась на курс музееведения, частью которого было изучение останков древней египетской мумии. «Я стала одержима тем, чтобы узнать об этом артефакте как можно больше», — вспоминает девушка.

Эту мумию купила в 1901 году Джейн Стэнфорд, которая стояла у основания университета. Мумия экспонировалась в музее учебного заведения, однако землетрясение 1906 года разрушило саркофаг и его содержимое на сотни элементов. Долгое время фрагменты хранились в трех ящиках и не изучались, пока за дело не взялась Альгазе.

Она обнаружила два подписанных фрагмента. Чтобы перевести надписи на них студентка проконсультировалась с несколькими специалистами по Древнему Египту. Выяснилось, что в саркофаге была похоронена женщина по имени Сенчалантос. Напись на саркофаге гласила «Пусть ее имя омолаживается каждый день».

Женскую мумию нашли в районе современного египетского города Ахмим. Было известно, что ее захоронили в греко-римском периоде Древнего Египта, то есть между 100 г. до н.э. и 100 г. н.э.

Однако по грамматике надписи Альгазе смогла уточнить время захоронения. Она пришла к выводу, что саркофаг относился к римскому периоду, то есть после 30 г. до н.э. В мире сохранилось немного надписей этого периода, поэтому находка студентки заинтересовала даже специалистов по Древнему Египту.