Записка китайской медсестры иностранцу развеселила

30.01.2019 11:46 — Разное |

Размер текста:: A; A; A

Источник материала:

Пользователь Reddit опубликовал записку китайской медсестры, не знавшей английского.

1550092140_0_0_1000_1212_1440x900_80_0_1_94faa78c2dbeddb9c6b7cc78f7924677.jpg

Как передает Oxu.Az со ссылкой на РИА Новости, содержание письма умилило пользователей соцсети, при этом часть из них посчитало записку смешной, а другие же, напротив, сочли ее пугающей.

Девушка попыталась объяснить пациенту, что ему не следует есть и пить после 22:00, поскольку в 08:00 ему предстоит операция.

«Еда и вода закончились, поэтому мы съедим тебя завтра в восемь», - предположил один из комментаторов.

«Вне контекста это больше выглядит как записка от кого-то, кто остался без еды и воды и хочет положить конец своим страданиям, но почему-то в строго определенное время», - написали пользователи Reddit.

Нашлись и те, кто посочувствовал пациенту: «Бедный парень, даже у убийц есть право на последний обед».